Sorte kitajskega jezika

Kitajščina je veja hansko-tibetanske jezikovne družine. V njej je na stotine lokalnih jezikov, od katerih mnogi niso medsebojno razumljivi. Več razlik je na goratem jugovzhodu. Obstaja sedem glavnih skupin: Mandarin, Wu, Min, Xiang, Gan, Hakka in Yue. Vendar se izvaja še več raziskav.

Kitajske različice se najbolj razlikujejo po fonologiji (zvokih), vendar imajo podobno besedišče in sintakso (slovnico). Južne različice imajo običajno manj začetnih soglasnikov, vendar pogosteje ohranjajo srednje kitajske končne soglasnike. Vse imajo tone. Severne različice imajo manj tonov. Mnoge imajo tonski sandhi (biandao). Obala Zhejiang in vzhodni Guangdong imata nekaj najbolj zapletenih vzorcev.

Standardna kitajščina temelji na pekinškem narečju. Njeno besedišče temelji na skupini mandarinščine, slovnica pa na literaturi v sodobnem pisnem narečju. Je uradni jezik Kitajske, eden od štirih uradnih jezikov Singapurja in eden od šestih uradnih jezikov Združenih narodov.

Zgodovina

V 2. tisočletju pred našim štetjem so v okolici reke Huanghe govorili kitajščino. Nato se je razširila proti vzhodu prek severnokitajske ravnine do Šandonga in nato proti jugu v dolino reke Jangzi. Na jugu je nadomestila prejšnje jezike.

V času enotnosti so ljudje želeli uporabljati skupni standardni jezik, da bi se lažje sporazumevali med ljudmi.

Dokazi o dialektalnih različicah so v besedilih iz obdobja pomladi in jeseni (722-479 pr. n. št.). V tistem času so Zhou še vedno opredeljevali standardni govor. Fangyan (1. stoletje po Kr.) preučuje razlike v besedišču med regijami. Besedila iz obdobja vzhodnega Hana prav tako obravnavajo lokalne razlike v izgovarjavi. V knjigi rim Qieyun (601) so zapisane velike razlike v izgovarjavi med regijami. Želela je opredeliti standardno izgovorjavo za branje klasikov. Ta standard se imenuje srednja kitajščina.

Severnokitajska ravnica je bila ravna in enostavna za premikanje. Zato so ljudje na severu govorili isti jezik.

Na južnem Kitajskem pa je bilo veliko gora in rek. Zato je imela šest glavnih skupin kitajskih jezikov z veliko notranjo raznolikostjo, zlasti v Fudžijanu.

Sodobna standardna kitajščina

Do sredine 20. stoletja je večina Kitajcev govorila le svoj lokalni jezik. Vendar sta dinastiji Ming in Qing določili skupni jezik, ki je temeljil na mandarinščini. Znan je bil kot Guānhuà (官話, "govor uradnikov"). Znanje guanhuja je bilo nujno za kariero državnega uradnika.

Do 20. stoletja je bila klasična kitajščina pisni standard.

Republika Kitajska je kot pisni standard nadomestila pisno ljudsko kitajščino, ki je temeljila na severnih narečjih. V tridesetih letih 20. stoletja je bil sprejet standardni nacionalni jezik, katerega izgovorjava je temeljila na pekinškem narečju, vendar je besedišče črpalo tudi iz drugih različic mandarinščine. Je uradni govorjeni jezik Ljudske republikeKitajske.

V javnem življenju zdaj prevladuje standardna kitajščina. Edina druga kitajščina, ki se običajno poučuje na visokih šolah, je kantonščina.

Različni kitajski jeziki

Mandarinščina

·         govorijo na severu in jugozahodu Kitajske

·         večina zvočnikov.

·         vključuje pekinško narečje, ki je osnova za standardno kitajščino

·         vključuje dunganski jezik v Kirgiziji in Kazahstanu (zapisan v cirilici).

Wu

·         govorijo ga v Šanghaju, večjem delu Zhejianga ter južnih delih Jiangsuja in Anhuija.

·         na stotine različnih govornih oblik, od katerih se mnoge med seboj ne razumejo.

·         uporabljajo stopice, afrikone in frikative.

Gan

govorijo v okolici Jiangxi.

so tesno povezani s hakko; včasih so se imenovali "narečja hakke in gana".

Xiang

govorijo v Hunanu in južnem Hubeiju.

na nekatere sorte je pomembno vplival jugozahodni mandarin.

Min

Fujian in vzhodni Guangdong

starejši od srednje kitajščine.

najrazličnejše

Sorte z obale Fujiana v okolici mesta Xiamen so se razširile v jugovzhodno Azijo (kjer se imenuje hokkien) in Tajvan (kjer se imenuje tajvanski hokkien).

govorijo ga tudi na Hainanu, polotoku Leizhou in po vsej južni Kitajski.

Hakka 客家

Hakke ("gostujoče družine") živijo v hribovitih predelih provinc Guangdong, Fujian, Tajvan in številnih drugih predelih južne Kitajske. Preselili so se tudi v Singapur, Malezijo in Indonezijo.

besede se končajo z -m -n -ŋ in končnicami -p -t -k.

Yue

Guangdong, Guangxi, Hongkong in Macao

se selijo v jugovzhodno Azijo in številne druge dele sveta.

Prestižna in daleč najpogosteje govorjena različica je kantonski jezik, ki izvira iz mesta Guangzhou (zgodovinsko imenovanega "Kanton").

Kantonščina je tudi materni jezik večine prebivalcev Hongkonga in Macaa.

uporablja enake končnice kot hakka (/p/, /t/, /k/, /m/, /n/ in /ŋ/)

veliko tonov.

Odnosi med skupinami

Včasih jih delimo v tri skupine: Severni (mandarinščina), osrednji (Wu, Gan in Xiang) in južni (Hakka, Yue in Min).

Južna skupina morda izvira iz reke Yangzi v času dinastije Han (206 pr. n. št. - 220 n. št.). Včasih jo imenujemo stara južna kitajščina.

Osrednja skupina je bila prehodna med severno in južno skupino.

Deleži govorcev prvega jezika Mandarin (65,7 %) Min (6,2 %) Wu (6,1 %) Yue (5,6 %) Jin (5,2 %) Gan (3,9 %) Hakka (3,5 %) Xiang (3,0 %) Huizhou (0,3 %) Pinghua, drugo (0,6 %)Zoom
Deleži govorcev prvega jezika Mandarin (65,7 %) Min (6,2 %) Wu (6,1 %) Yue (5,6 %) Jin (5,2 %) Gan (3,9 %) Hakka (3,5 %) Xiang (3,0 %) Huizhou (0,3 %) Pinghua, drugo (0,6 %)

Citati

  1. Norman (1988), str. 183, 185.
  2. Norman (1988), str. 183.
  3. Norman (1988), str. 185.
  4. Ramsey (1987), str. 116-117.
  5. Norman (1988), str. 24-25.
  6. Norman (1988), str. 183-190.
  7. Ramsey (1987), str. 22.
  8. Norman (1988), str. 136.
  9. Ramsey (1987), str. 3-15.
  10. Norman (1988), str. 247.
  11. Norman (1988), str. 187.
  12. Kitajska akademija za družbene vede (2012), str. 3, 125.
  13. Yan (2006), str. 90.
  14. Norman (1988), str. 199-200.
  15. Kurpaska (2010), str. 46, 49-50.
  16. Yan (2006), str. 148.
  17. Norman (1988), str. 207-209.
  18. Norman (1988), str. 188.
  19. Norman (1988), str. 232-233.
  20. Norman (1988), str. 233.
  21. Norman (1988), str. 224.
  22. 22.022.1 Norman (1988), str. 217.
  23. Norman (1988), str. 215.
  24. Norman (1988), str. 182-183.

Vprašanja in odgovori

V: V katero jezikovno družino spada kitajščina?


O: Kitajščina spada v hansko-tibetansko jezikovno družino.

V: Koliko lokalnih jezikov je v kitajščini?


O: V kitajščini je več sto lokalnih jezikov.

V: Katera je najpomembnejša različica, ki jo najdemo v jugovzhodni gorski regiji?


O: V jugovzhodni gorski regiji je najpomembnejša razlika ta, da obstaja sedem glavnih skupin jezikov, med katerimi so mandarinščina, wu, min, Xiang, gan, hakka in yue.

V: Kako se kitajske različice razlikujejo med seboj?


O: Kitajske različice se najbolj razlikujejo po fonologiji (zvokih), vendar imajo podobno besedišče in sintakso (slovnico). Južne različice imajo običajno manj začetnih soglasnikov, vendar pogosteje ohranjajo srednje kitajske končne soglasnike. Vse imajo tone, medtem ko imajo severne različice manj tonov. Mnoge imajo tudi tonski sandhi (biandao). Obala Zhejiang in vzhodni Guangdong imata nekaj najbolj zapletenih vzorcev.

V: Na čem temelji standardna kitajščina?


O: Standardna kitajščina temelji na pekinškem narečju. Njeno besedišče temelji na skupini mandarinščine, slovnica pa na literaturi v sodobnem pisnem narečju.

V: Kje se standardna kitajščina uporablja kot uradni jezik?


O: Standardna kitajščina se uporablja kot uradni jezik Kitajske, eden od štirih uradnih jezikov Singapurja in eden od šestih uradnih jezikov Združenih narodov.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3