Perzijščina
Perzijščina je uradni jezik Irana, Afganistana in Tadžikistana. Govorijo ga tudi številni prebivalci Pakistana, Uzbekistana, Azerbajdžana in drugih sosednjih držav ter priseljenci iz Srednje Azije v Rusiji. Do leta 2006 se je perzijščina v pakistanskih šolah poučevala tudi kot drugi jezik. V preteklosti je bilo veliko teh krajev del Perzijskega cesarstva.
Perzijščina ima številna narečja in se uradno imenuje farsi v Iranu, dari in farsi v Afganistanu ter tadžiki v Tadžikistanu. Knjižni jezik vsake države je nekoliko drugačen, vendar se ljudje iz vsake države med pogovorom lahko razumejo. V Iranu ima besede iz francoščine, v Tadžikistanu pa veliko besed iz ruščine.
Abeceda
Perzijska abeceda ima naslednje črke:
ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی
Perzijska abeceda, ki se uporablja v Iranu in Afganistanu, je podobna arabski abecedi, ker pa perzijščina spada v drugo družino kot arabščina, se besedišče in slovnica zelo razlikujeta. V državah, ki so bile v Sovjetski zvezi, kot sta Tadžikistan in Uzbekistan, se perzijščina od 30. let 20. stoletja piše v cirilici, podobno kot ruščina. Vsi govorci perzijščine so uporabljali arabsko abecedo.
Zgodovina
Perzijščina je zelo star jezik in jezikoslovci uporabljajo imena za tri različne različice perzijščine, ki so se uporabljale v treh različnih obdobjih. Staro perzijščino so govorili v prvem perzijskem cesarstvu, pod vladavino ahemenidskih kraljev, med katerimi sta bila tudi Kir in Darij Veliki. Cesarstvo je obstajalo od 6. stoletja pred našim štetjem do osvojitve Aleksandra Velikega. V drugem perzijskem cesarstvu so vladali sasanidski kralji od 2. stoletja našega štetja do muslimanske osvojitve Irana s strani Arabcev v 7. stoletju, govorili pa so srednjo perzijščino ali pahlavi.
Nova ali sodobna perzijščina se govori danes, prvič pa je bila zapisana v 9. stoletju, v času Samanidskega cesarstva, ki je bilo prvo muslimansko perzijsko kraljestvo s sedežem v Srednji Aziji. Med prvimi pisci nove perzijščine so bili pesniki, kot sta Rudaki in Ferdowsi, ki je napisal ep, zelo dolgo pesem, imenovano Šahname, v angleščini prevedeno kot Book of Kings. V njej so zbrani miti in zgodovinske zgodbe iz obdobja, preden so Arabci osvojili Perzijo.
Tudi številni drugi znani perzijski pisatelji so bili pesniki, med njimi Saadi, Hafez in Rumi. Perzijski jezik je bil zelo pomemben za književnost. Za arabščino je bil drugi najpogostejši pisni jezik v muslimanskih državah, zlasti na vzhodu.
Vzorec
| من پارسی هستم و کتاب دارم. |
| Sem Perzijec in imam knjigo. |
Sorodne strani
- dari (vzhodnoperzijski jezik)
- Tadžiški jezik
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je perzijski jezik?
O: Perzijščina je zahodni iranski jezik, imenovan tudi farsi.
V: V katerih državah je perzijščina uradni jezik?
O: Perzijščina je uradni jezik Irana, Afganistana in Tadžikistana.
V: V katerih drugih državah se govori perzijščina?
O: Perzijščino govori tudi veliko ljudi v Pakistanu, Uzbekistanu, Azerbajdžanu in priseljenci iz Srednje Azije v Rusiji.
V: Ali se je perzijščina v pakistanskih šolah poučevala kot drugi jezik?
O: Da, perzijščina se je kot drugi jezik v pakistanskih šolah poučevala do leta 2006.
V: Kako se perzijščina imenuje v različnih državah?
O: Perzijščina se v Iranu uradno imenuje farsi, v Afganistanu dari in farsi, v Tadžikistanu pa tadžiki.
V: Ali obstaja veliko narečij perzijščine?
O: Da, perzijščina ima veliko narečij.
V: Kateri tuji jeziki so vplivali na perzijščino?
O: Perzijščina ima besede iz francoščine v Iranu in številne besede iz ruščine v Tadžikistanu.
