Mandalaj

Ime

Ime "Mandalay" izhaja iz bližnjega hriba, imenovanega Mandalay Hill. "Mandalaj" morda izhaja iz jezika pali. Nekateri menijo, da ime "Mandalay" izhaja iz palijevske besede mandala. Drugi menijo, da ime izhaja iz gore Mindara. Mindara je gora v hindujski mitologiji.

Prvotno ime mesta je bilo Yadanabon (ရတနာပုံ, [jədənàbòʊɴ]). To ime izhaja iz palijevske besede Ratanapūra (ရတနပူရ). "Ratanapūra" pomeni "mesto draguljev". Mesto je imelo tudi drugo ime: Lay Kyun Aung Myei (လေးကျွန်းအောင်မြေ, [lé dʑʊ́ɴ àʊɴ mjè]). To pomeni "Zmagovita dežela nad štirimi otoki".

Zgodovina

Zgodnja zgodovina

Mandalaj je ustanovil kralj Mindon. Mesto je ustanovil 13. februarja 1857. Mandalaj je zgradil kot novo glavno mesto Burmanskega kraljestva.

Mindonovo mesto je bilo veliko 66 km2 (25,5 km²). Na obeh straneh so bile reke. Imelo je 144 kvadratnih blokov v mreži. Na sredini je bila palača, ki je bila velika 16 kvadratnih blokov.

Palača je imela štiri stene, od katerih je bila vsaka dolga 203 m. Okoli obzidja je bil jarek, ki je bil širok 64 m in globok 4,6 m. Vsako obzidje je imelo stolpe za stražarje. Ti stolpi so bili postavljeni na vsakih 169 m (555 čevljev). Vsak stolp je imel stolp iz zlata. Na vsaki strani so bila tri vrata in pet mostov čez jarek.

Kralj je v mestu zgradil tudi nekaj drugih stavb. Te stavbe so bile pagoda Kuthodaw, dvorana Pahtan-haw Shwe Thein upasampada, zayats Thudamma "Dobra dharma" (IPA: [zəjaʔ]) in knjižnica za kanon Pāli. Zajat je stavba, v kateri se poučuje budizem.

Junija 1857 je kralj preselil kraljevo palačo v Mandalaj. Prej je bila palača v Amarapuri. Stavba je bila razstavljena. Vsak del je bil s sloni prepeljan v Mandalaj. Palača je bila ponovno sestavljena in dokončana 23. maja 1859. Palača je zdaj na dnu hriba Mandalaj.

Mandalaj je bil glavno mesto 26 let. To je bila zadnja kraljeva prestolnica dinastije Konbaung. (Dinastija Konbaung je bila zadnja vladarica Burmanskega kraljestva, preden ga je prevzelo Britansko cesarstvo.) 28. novembra 1885 so Britanci osvojili Burmo. S tem se je končala tretja angleško-burmanska vojna. Kralj Thibaw Min in kraljica Supayalat sta bila poslana v izgnanstvo.

Mandalaj v britanski Burmi (1885-1948)

Mandalaj je bil še vedno pomembno mesto v britanski Burmi. Mesto Rangun je postalo glavno mesto Burme.

Britanci so želeli, da bi Mandalaj postal pomembno trgovsko mesto. Niso želeli, da bi bilo pomembno zaradi politike, izobraževanja ali drugih razlogov. Mandalaj je bil z Yangonom povezan z železnico leta 1889. Prva visoka šola v Mandalaju je bila zgrajena šele leta 1925.

Kraljevo palačo so izropali Britanci. Ukradli so vse dragocenosti. Nekaj zakladov je na ogled v muzeju Victoria and Albert Museum. Britanci so palačo preimenovali v Fort Dufferin. Britanski vojaki so palačo uporabljali kot vojašnico (prostor za taborjenje).

Mandalaj je bil najpomembnejše mesto burmanske kulture v času britanske oblasti. Bil je tudi najpomembnejši kraj za budistično učenje. Za Burmance je bil Mandalaj simbol. Med prvo in drugo svetovno vojno je bilo v Mandalaju veliko protestov proti Britancem.

V času britanske oblasti se je iz Indije v Mandalaj preselilo veliko ljudi. (Indija je bila prav tako britanska kolonija.) Med letoma 1904 in 1905 se je pojavila kuga. Približno tretjina prebivalcev Mandalaja je odšla, da bi se izognila bolezni.

Med drugo svetovno vojno so Mandalaj bombardirali Japonci. Britanci so vsa svoja letala preselili v Indijo. Mandalaj se pred japonskimi letalskimi napadi ni mogel braniti. Dne 3. aprila 1942 je mesto bombardirala letalska služba japonske cesarske vojske. Tri petine (3/5) hiš je bilo uničenih. Ubitih je bilo več kot 2 000 civilistov (ljudi, ki niso vojaki).

Japonci so kmalu napadli Burmo. Japonska cesarska vojska je zavzela mesto Mandalaj. Na oblasti je bila od maja 1942 do marca 1945. V citadeli palače so uredili skladišče za oskrbo. (Oskrbovalno skladišče je stavba, v kateri se hranijo zaloge, kot so hrana in stroji.)

Ko so mesto zavzeli Japonci, so ga zavezniške sile bombardirale. Velik del palače je bil uničen. Le kraljeva kovnica in stražni stolp nista bila uničena. Palača je bila obnovljena v devetdesetih letih 20. stoletja.

Mandalaj danes (1948 - danes)

Leta 1948 so Britanci zapustili Burmo. Mandalaj je bil še vedno najpomembnejše mesto za kulturo, izobraževanje in trgovino v Zgornji Burmi.

Do devetdesetih let prejšnjega stoletja je večina študentov obiskovala univerzo v Mandalaju. Do leta 1991 so bile v Zgornji Burmi le tri univerze: Univerza v Mandalaju, Medicinska univerza v Mandalaju in Akademija obrambnih služb. Vse te univerze so v Mandalaju. Le nekatera druga mesta so imela šole, imenovane "Degree Colleges". To so bile majhne šole, ki so bile del univerze v Mandalaju. Te šole so imele pouk majhnega števila predmetov.

Od leta 1962 do leta 1988 je bil Ne Win na čelu vlade. Bil je zelo izolacionističen. To pomeni, da ni želel, da bi bil Mjanmar del svetovne trgovine ali turizma. V osemdesetih letih 20. stoletja je bil Mandalaj drugo največje mesto v Mjanmaru. Videti je bilo kot mesto z nizkimi stavbami, prašnimi ulicami in več kolesi kot avtomobili.

V osemdesetih letih prejšnjega stoletja sta bila dva velika požara. Maja 1981 je požar uničil več kot 6 000 stavb. Brez strehe nad glavo je ostalo 36 000 ljudi. 24. marca 1984 je bil še en požar. Ta požar je uničil 2 700 stavb. Brez strehe nad glavo je ostalo še 23 000 ljudi.

Požari so še vedno velika težava. Februarja 2008 je bil v Mandalaju še en velik požar. Uničil je tržnico Yadanabon. To je bila druga največja tržnica v mestu. Februarja 2009 je požar uničil 320 hiš. Več kot 1 600 ljudi je ostalo brez strehe nad glavo.

Požari v osemdesetih letih prejšnjega stoletja so uničili veliko stavb. Zaradi tega je bilo veliko zemljišč praznih. Veliko Kitajcev v Burmi je kupilo ta zemljišča. Veliko jih je prišlo iz kitajskega Yunnana. V devetdesetih letih 20. stoletja je v Zgornjo Burmo in Mandalaj prišlo veliko Kitajcev iz Yunnana in Sečuana. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je v Mandalaj prišlo 250.000 do 350.000 ljudi iz Yunnana. Danes je približno 30 % do 40 % prebivalcev Mandalaja Kitajcev. Domačini iz Burme se pritožujejo, da je Mandalaj zdaj kot del Kitajske.

Kitajci so obnovili dele mesta, ki so pogoreli. Zgradili so stanovanjske hiše, hotele in nakupovalna središča. Pomagali so, da je Mandalaj spet postal pomembno mesto za trgovino in poslovanje. Zdaj povezuje trgovino za Zgornjo Burmo, Spodnjo Burmo, Kitajsko in Indijo.

Mandalaj se je sčasoma precej povečal. Zdaj vključuje tudi območje, ki je bilo nekoč Amarapura. (Amarapura je bila prestolnica kralja Mindona, preden jo je preselil v Mandalaj.) Mandalaj je 15. maja 2009 ob 4:31:36 praznoval 150. rojstni dan.

Območje palače Mandalay.


Stolp v obzidju palače Mandalaj.


Zemljevid Mandalaja, 1911


Ulični prizor v Mandalaju v času britanske kolonialne dobe. Ta ulica se nahaja v kitajski četrti Mandalaja.


Metropolitansko območje Mandalay iz satelita

Pomembni kraji

V Mandalaju je veliko pomembnih krajev in stavb.

Palača Mandalaj

Kraljeva palača v Mandalaju je zelo pomembna stavba. Med drugo svetovno vojno je bil velik del palače požgan. Kraljeva kovnica in stražni stolp nista pogorela. Ostale stavbe so bile obnovljene.

Mandalajska palača se v burmanščini imenuje Mya Nan San Kyaw (မြနန်းစံကျော် [mja̰ nán sàn tɕɔ̀]; "Znamenita kraljeva smaragdna palača"). Imenuje se tudi ရွှေနန်းတော်ကြီး ([ʃwè nán dɔ̀ dʑí]) ali "Velika zlata kraljeva palača".

Danes je palača pomemben simbol Mandalaja. Ogledajo si jo številni turisti in obiskovalci.

Samostan Atumashi

Samostan Atumashi je budistični samostan. Samostan je stavba, v kateri živijo, delajo in molijo menihi (sveti možje). Ta kraj je kyaung, posebna vrsta samostana. Ime pomeni "neponovljiva vihara".

Samostan je leta 1890 pogorel. Ni zgorel le podstavek (spodnja ploščad). Vlada se je odločila, da bo samostan obnovila. Gradnjo so začeli 2. maja 1995. Gradnja je bila končana junija 1996.

Mandalay Hill

Mandalay Hill je velik hrib v Mandalayu. To je sveti hrib. O hribu kroži legenda. Buda je obiskal hrib in izrekel prerokbo. Rekel je, da bo nekega dne na dnu hriba zgrajeno veliko mesto.

Hrib je visok 230 metrov. Na vrh vodi cesta. Na hribu so zgrajeni številni templji, samostani in pagode.

Pagoda Kuthowdaw

Pagoda Kuthodaw je zelo velika pagoda. Zgradil jo je kralj Mindon leta 1857. Zasnovana je bila tako, da je bila podobna pagodi Shwezigon v Nyaung U.

Okoli pagode je 729 skal. Vsaka skala je gladka in na njej je napis. Napisi so besede Tipiṭake. (Tipiṭaka so buhhdistične svete knjige.) Te kamnite skale so "največja knjiga na svetu".

Tempelj Bude Mahamunija

Tempelj Bude Mahamunija je eden najpomembnejših budističnih templjev. V njem je pomemben kip Bude. Kip je bil narejen v času življenja Gautame Bude. Gautama Buda je kip sedemkrat objel. To je povzročilo, da je kip oživel.

Budisti verjamejo, da je kip zaradi tega živ. Imenujejo ga Mahamunijeva sveta živa podoba. Zaradi tega je tempelj Mahamuni najsvetejša pagoda v Mandalaju.

Tempelj je leta 1784 zgradil kralj Bodawpaya. Buda sedi. Visok je 384 centimetrov.

Drugi kraji

Ob vznožju hriba Mandalaj se nahaja pagoda Kyauktawgyi. Zgradil jo je kralj Mindon med letoma 1853 in 1878. Izklesana je bila iz enega samega velikega bloka marmorja. Okoli nje je 80 arahantov.

Zoološki vrt Yadanabon je majhen živalski vrt v Mandalaju. Nahaja se med palačo in hribom Mandalaj. To je edini živalski vrt na svetu, v katerem gojijo burmanske želve.

Samostan Shwenandaw (burmansko: ရွှေနန်းတော်ကျောင်း; MLCTS: hrwe. nan: taw kyaung:, IPA: [ʃwènándɔ̀ tʃáun]; lit. "Samostan zlata palača") je pomemben budistični samostan. Zgradil ga je kralj Thibaw Min leta 1880. Izdelan je iz tikovine, vrste lesa. V njegovi notranjosti so na stenah in strehah številne rezbarije. Rezbarije prikazujejo budistične mite.

Palača Mandalay.


Samostan Atumashi je bil po požigu ponovno zgrajen.


Na hribu Mandalaj je veliko pomembnih verskih krajev.


Pagoda Kuthodaw. Tu hranijo največjo knjigo na svetu.


Tempelj Mahamuni


Samostan Shwenandaw.

Ljudje

Leta 2007 so Združeni narodi (ZN) ocenili, da v Mandalaju živi približno milijon ljudi. Leta 2014 je vlada Mjanmara v okviru popisa prebivalstva preštela vse prebivalce države. Ugotovili so, da je takrat v Mandalaju živelo 1 225 133 ljudi. Združeni narodi menijo, da bo leta 2025 v Mandalaju živelo 1,5 milijona ljudi.

Mandalaj je bil vedno pomembno mesto za prebivalce ljudstva Bamar. Večina ljudi, ki so živeli v Mandalaju, so Burmanci. V Mandalaj se je preselilo veliko Kitajcev. Kitajci prihajajo zadnjih 20 let. Zdaj je v Mandalaju več Kitajcev kot Burmanov.

Danes je 40-50 % prebivalcev Mandalaja Kitajcev. Približno 30 % prebivalcev Mandalaja so Junanci. Preostali prebivalci Mandalaja so verjetno Burmanci. V Mandalaju živi tudi veliko burmanskih Indijcev. (To so Indijci, ki živijo v Mjanmaru.)

Prebivalci Mandalaja govorijo burmanski jezik. Veliko ljudi govori tudi standardni kitajski jezik. Kitajščina se pogosto uporablja na tržnicah, kot je Zegyo Market. Ljudje, ki imajo veliko denarja in izobrazbe, govorijo tudi angleški jezik.

Kraj

Mandalaj se nahaja v državi Mjanmar. Leži ob reki Iravadi. Njegove koordinate so 21,98° severno in 96,08° vzhodno.

Mesto leži na 79 metrih nadmorske višine. Nahaja se v istem časovnem pasu kot preostali Mandalaj: mjanmarski standardni čas (MST), UTC+6:30.

Mandalaj leži na tektonskem prelomu. To pomeni, da se pod mestom stikata dve tektonski plošči. (Tektonska plošča je velik kos zemlje.) Tektonski prelom pod Mandalajom se imenuje prelom Sagaing. Na njem se stikata Indijska in Sundska plošča.

Veliko potresov se zgodi na tektonskih prelomih. Največji potres v Mandalaju se je zgodil leta 1956. Potres je imel magnitudo 7. Ta potres je povzročil veliko več škode v mestu Sagaing, ki je v bližini. Zdaj ga imenujemo "veliki potres v Sagaingu".

Vreme

Mandalaj ima tropsko savansko podnebje. To pomeni, da ima mesto deževno in suho sezono. V deževnem obdobju je veliko dežja. V sušnem obdobju je dežja zelo malo. Deževna sezona traja od maja do oktobra. Suha sezona traja od novembra do aprila.

Najhladnejši mesec je januar. Povprečna temperatura je 21 °C. Najbolj vroč mesec je april. Takrat je povprečna temperatura 31 °C (88 °F).

Aprila in maja je zelo vroče. Večino dni je bolj vroče kot 35 °C. Nekaj dni je bolj vroče kot 40 °C (104 °F).

Najvišja temperatura v Mandalaju je bila 45,6 °C (114,1 °F). Najhladnejša temperatura doslej je bila 5,6 °C (42,1 °F).

Podnebni podatki za Mandalay (1961-1990)
Mesec	Jan	Feb	Mar	Apr	maj	Jun	Jul	Avgust	Sep	Oktober	Nov	Dec	Leto
Povprečno visoka temperatura °C (°F)	28.6 (83.5)	32.1 (89.8)	35.8 (96.4)	38.4 (101.1)	36.8 (98.2)	34.2 (93.6)	34.3 (93.7)	32.3 (90.1)	33.1 (91.6)	32.2 (90.0)	30.2 (86.4)	28.2 (82.8)	33.0 (91.4)
Srednja dnevna vrednost °C (°F)	21.0 (69.8)	23.5 (74.3)	27.8 (82.0)	31.4 (88.5)	31.3 (88.3)	30.0 (86.0)	30.1 (86.2)	28.8 (83.8)	29.0 (84.2)	27.9 (82.2)	24.8 (76.6)	21.5 (70.7)	27.3 (81.1)
Povprečna nizka temperatura °C (°F)	13.3 (55.9)	14.9 (58.8)	19.7 (67.5)	24.4 (75.9)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.8 (78.4)	25.2 (77.4)	24.9 (76.8)	23.5 (74.3)	19.4 (66.9)	14.8 (58.6)	21.5 (70.6)
Povprečna količina padavin mm (palcev)	4 (0.2)	2 (0.1)	1 (0.0)	40 (1.6)	138 (5.4)	116 (4.6)	83 (3.3)	136 (5.4)	150 (5.9)	125 (4.9)	38 (1.5)	6 (0.2)	839 (33.0)
Povprečno število deževnih dni	0.4	0.4	0.4	3.3	8.3	7.2	5.9	8.7	8.1	6.8	2.8	0.7	53.0
Povprečna relativna vlažnost (%)	68	58	49	50	66	73	71	76	76	77	74	72	68
Povprečne mesečne ure sončnega obsevanja	309	280	301	291	267	208	182	168	215	223	269	278	2,991
Vir #1: Svetovna meteorološka organizacija, Weatherbase (rekordne višine in nižine).
Vir #2: Danski meteorološki inštitut (sonce in relativna vlažnost)

Mandalaj v pisni obliki

O Mandalaju govori nekaj pomembnih knjig in pesmi. Nekatere med njimi so znane.

Rudyard Kipling je napisal pesem z naslovom "Mandalaj". Napisal jo je leta 1890. V tej pesmi je znan pregovor: "na poti v Mandalaj".

Leta 1907 je Oley Speaks napisal pesem, v kateri je uporabil besede iz te pesmi. Pesem je poimenoval "Na poti v Mandalay". Pesem je zelo znana. Frank Sinatra je pesem zapel in jo poimenoval Come Fly with Me.

George Orwell je napisal roman Burmanski dnevi. Napisal ga je leta 1934. Orwell je bil del indijske cesarske policije. Nameščen je bil v Mandalaju. Roman govori o njegovih izkušnjah (kaj je počel in videl). Napisal je tudi nekaj neleposlovnih esejev in kratkih zgodb. Nekatere med njimi so "Obesitev" (1931) in "Streljanje na slona" (1936).

Partnerska mesta

Mandalaj ima tri mesta dvojčke:

• Cirebon, Indonezija
• Kunming, Kitajska
• Phnom Penh, Kambodža