Aladin (1992): Disneyjev animirani glasbeni fantazijski film
Aladin (1992) — Disneyjev animirani glasbeni fantazijski film; legendarni Robin Williams, nagrajena glasba in čarobna pravljica Tisoč in ene noči.
Aladin je ameriški animirani glasbeni fantazijski film iz leta 1992. Ustvarila ga je družba Walt Disney Feature Animation, izdal pa Walt Disney Pictures. Aladin je 31. animirani film iz serije Walt Disney Animated Classics in je bil pomemben del obdobja, znanega kot Disneyjeva renesansa. Film sta režirala John Musker in Ron Clements. Zgodba temelji na arabski ljudski pravljici o Aladinu in čarobni svetilki iz Tisoč in ene noči. Glasovno zasedbo sestavljajo Scott Weinger, Jonathan Freeman, Robin Williams, Linda Larkin, Frank Welker, Gilbert Gottfried in Douglas Seale. Film je premierno izšel 25. novembra 1992.
Zgodba (na kratko)
Dogajanje filma spremlja uličnega tatinskega dečka Aladina, ki si želi pobegniti iz revščine in osvojiti srce princeso Jasmino. Ko Aladin najde čarobno svetilko, iz nje osvobodi duha (Genieja), ki mu izpolnjuje tri želje. Z njihovo pomočjo se Aladin preobleče v princa, da bi se približal Jasmini, medtem ko zlobni minister Jafar kuje načrt, da bi zasedel prestol. Film prepleta humor, romanco, akcijo in glasbene vložke, ki poudarjajo teme svobode, prijaznosti in iskrenosti.
Produkcija in liki
Režiserja John Musker in Ron Clements sta pri nastajanju filma združila vplive orientalske pravljice in zahodnega animiranega pripovedništva. Pri razvoju glasbe je sodeloval skladatelj Alan Menken, besedila pa sta prispevala Howard Ashman (ki je pri delu sodeloval do svoje smrti) in Tim Rice. Robin Williams je s svojim improviziranim slogom in energijo dal osebno noto liku Genieja, kar je močno vplivalo na končni ton filma in popularnost lika.
Glasovne vloge:
- Scott Weinger kot Aladin
- Linda Larkin kot princesa Jasmina
- Robin Williams kot Genie (duh iz svetilke)
- Jonathan Freeman kot Jafar (zlobni minister)
- Frank Welker kot Abu (Aladinov opičji prijatelj) in različni vokalni efekti
- Gilbert Gottfried kot papiga Iago
- Douglas Seale kot sultan
Glasba in nagrade
Originalna glasba je bila avtorsko delo Alana Menkena, pesmi pa so nastale v sodelovanju z Howardsom Ashmanom in Timom Riceom. Najbolj znana pesem filma je balada "A Whole New World", ki je dosegla velik komercialni uspeh in postala mednarodna uspešnica v izvedbi Peabo Brysona in Regine Belle. Film je prejel več nagrad za glasbo, vključno z dvema oskarjema (za izvirno glasbo in za izvirno pesem "A Whole New World").
Sprejem, komercialni uspeh in polemike
Aladin je prejel večinoma pozitivne kritike in bil izjemno komercialno uspešen: v ZDA je v kinematografih zaslužil več kot 217 milijonov dolarjev, po svetu pa skupno več kot 504 milijone dolarjev, kar ga je uvrstilo med najuspešnejše filme leta 1992. Kritiki in občinstvo so pohvalili animacijo, humor (posebej izvedbo Robin Williamsa), glasbo in dinamično pripoved.
Film ni ostal brez kritik. Nekateri so ga obtožili, da vsebuje stereotipe in pristranske upodobitve: kritiki so opozarjali, da so liki pozitivni pogosto svetlopolti z ameriškim naglasom, medtem ko so zlobneži prikazani bolj temnopolti z arabskim naglasom. Poleg tega so bile sporne nekatere lirike in elementi, ki naj bi prikazovali neobčutljivo podobo bližnjevzhodnih kultur; producenti so v kasnejših izdajah teksta in podnapisov na nekaj mestih izvedli manjše spremembe.
Posebna polemika se je pojavila tudi zaradi načina uporabe glasovnega snemanega materiala Robin Williamsa. Williams je v promocijske namene in pri pogodbenih dogovorih pričakoval omejitve uporabe njegovega glasu, a je Disney del njegovih improvizacij uporabil v promocijskih reklamah, kar je vodilo do spora. Posledično Williams ni posodil glasu Genieju v neposrednih video-nadaljevanjih, zato je v neposrednih video nadaljevanjih in televizijskih epizodah njegovo vlogo prevzel drug igralec (npr. Dan Castellaneta v nekaterih projektih). Zgodba o sporih je danes pogosto omenjena kot primer spora med studii in komičnimi izvajalci glede uporabe improviziranih posnetkov in promocije.
Dediščina in nadaljnje vsebine
Uspeh filma je privedel do številnih spremljevalnih vsebin in komercialnih produktov: snemali so se dve neposredni video nadaljevanji — The Return of Jafar (1994) in Aladdin and the King of Thieves (1996) — ter animirana televizijska serija, številne igrače, videoigre in drugo Disneyjevo blago. Leta 2014 je bila premierno uprizorjena broadwayska priredba, ki je razširila zgodbo z dodatnimi pesmimi in odrskimi prizori. Kasneje je nastala tudi live-action adaptacija (2019), ki je znova predstavila zgodbo širšemu občinstvu.
Film Aladin je ostal pomemben del popularne kulture zaradi svojih pesmi, likov (posebej Genieja) in vpliva na animirano filmsko industrijo zgodnjih 90. let. Čeprav ga spremljajo kritike glede upodobitev kultur in nekaj sporov v produkciji, je vpliv filma na glasbo, gledališče in blagovno znamko Disney jasno viden še danes.
Datumi izdaje
| Država | Premiera |
| 25. november 1992 | |
| 14. december 1992 | |
| 25. december 1992 | |
| 30. april 1993 | |
| 3. junij 1993 | |
| 25. junij 1993 | |
| 1. julij 1993 | |
| 1. julij 1993 | |
| 3. julij 1993 | |
| 3. julij 1993 | |
| 15. julij 1993 | |
| 27. julij 1993 | |
| 31. julij 1993 | |
| 7. avgust 1993 | |
| 16. oktober 1993 | |
| 17. november 1993 | |
| 18. november 1993 | |
| 18. november 1993 | |
| 19. november 1993 | |
| 19. november 1993 | |
| 24. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 2. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 10. december 1993 | |
| 10. december 1993 | |
| 24. decembra 1993 | |
| 21. januar 1994 | |
| 2. april 1994 |
Datumi izdaje
| Država | Premiera |
| 25. november 1992 | |
| 14. december 1992 | |
| 25. december 1992 | |
| 30. april 1993 | |
| 3. junij 1993 | |
| 25. junij 1993 | |
| 1. julij 1993 | |
| 1. julij 1993 | |
| 3. julij 1993 | |
| 3. julij 1993 | |
| 15. julij 1993 | |
| 27. julij 1993 | |
| 31. julij 1993 | |
| 7. avgust 1993 | |
| 16. oktober 1993 | |
| 17. november 1993 | |
| 18. november 1993 | |
| 18. november 1993 | |
| 19. november 1993 | |
| 19. november 1993 | |
| 24. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 25. november 1993 | |
| 2. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 3. december 1993 | |
| 10. december 1993 | |
| 10. december 1993 | |
| 24. decembra 1993 | |
| 21. januar 1994 | |
| 2. april 1994 |
Načrt
V mestu Agrabah sultan želi, da se njegova hči, princesa Jasmina, poroči s princem, vendar ona zavrne vse snubce in začasno zapusti palačo. Na tržnici spozna "ulično podgano" po imenu Aladin.
Sultanov vezir Jafar odkrije, da je Aladin edini, ki lahko vstopi v Jamo čudes in najde čarobno svetilko. Jafar mu ukaže, naj jo dobi. Aladin in njegova hišna opica Abu vstopita v jamo, kjer se spoprijateljita s čarobno preprogo in najdeta svetilko. Abu nehote zgrabi prepovedan zaklad in jama se zruši. Ko Aladin preživi, drgne svetilko in sreča džina, ki mu izpolni tri želje. Aladin uporabi prvo željo, da se preobleče v princa. Vrne se v mesto in sreča sultana in Jafarja. Ko Jasmina od Aladina odtuji njegovo identiteto, se sultan odloči, da ga bo povišal. Ko Jafar ukrade svetilko, uporabi dve želji in Aladina izžene iz mesta. Vendar se Aladin vrne v palačo in Jafarja prelisiči, da bi imel tretjo željo, zaradi česar se Jafar spremeni v džina. Aladin uporabi temno svetilko in v njej ujame Jafarja.
Ko se palača vrne v normalno stanje, Aladin s tretjo željo osvobodi Džina in se odpravi na pot po svetu. Aladin in Jasmina načrtujeta poroko.
Načrt
V mestu Agrabah sultan želi, da se njegova hči, princesa Jasmina, poroči s princem, vendar ona zavrne vse snubce in začasno zapusti palačo. Na tržnici spozna "ulično podgano" po imenu Aladin.
Sultanov vezir Jafar odkrije, da je Aladin edini, ki lahko vstopi v Jamo čudes in najde čarobno svetilko. Jafar mu ukaže, naj jo dobi. Aladin in njegova hišna opica Abu vstopita v jamo, kjer se spoprijateljita s čarobno preprogo in najdeta svetilko. Abu nehote zgrabi prepovedan zaklad in jama se zruši. Ko Aladin preživi, drgne svetilko in sreča džina, ki mu izpolni tri želje. Aladin uporabi prvo željo, da se preobleče v princa. Vrne se v mesto in sreča sultana in Jafarja. Ko Jasmina od Aladina odtuji njegovo identiteto, se sultan odloči, da ga bo povišal. Ko Jafar ukrade svetilko, uporabi dve želji in Aladina izžene iz mesta. Vendar se Aladin vrne v palačo in Jafarja prelisiči, da bi imel tretjo željo, zaradi česar se Jafar spremeni v džina. Aladin uporabi temno svetilko in v njej ujame Jafarja.
Ko se palača vrne v normalno stanje, Aladin s tretjo željo osvobodi Džina in se odpravi na pot po svetu. Aladin in Jasmina načrtujeta poroko.
Igralska zasedba in liki
- Scott Weinger kot Aladin (glas: Brad Kane)
- Robin Williams kot Džin in trgovec
- Jonathan Freeman kot Jafar
- Linda Larkin kot princesa Jasmina (pevski glas: Lea Salonga)
- Frank Welker kot opica Abu, tiger Radža in jama čudes
- Gilbert Gottfried kot papiga Jago
- Douglas Seale kot sultan
- Jim Cummings kot Razoul
- Bruce Adler kot trgovec (pevski glas).
- Čarobna preproga je čuteča preproga, ki zna leteti.
- Charlie Adler kot Gazeem
- Hal Smith ima majhno, nenagrajeno vlogo, saj je posnel zvoke Jafarjevega konja, tako kot je v filmu Lepotica in zver posnel Filipa.
Igralci in liki
- Scott Weinger kot Aladin (glas: Brad Kane)
- Robin Williams kot Džin in trgovec
- Jonathan Freeman kot Jafar
- Linda Larkin kot princesa Jasmina (pevski glas: Lea Salonga)
- Frank Welker kot opica Abu, tiger Radža in jama čudes
- GilbertGottfried kot papiga Jago
- Douglas Seale kot sultan
- Jim Cummings kot Razoul
- Bruce Adler kot trgovec (pevski glas).
- Čarobna preproga je čuteča preproga, ki zna leteti.
- Charlie Adler kot Gazeem
- Jack Angel kot Arabec
- Jerry Houser v vlogi mlahavega stražarja
- Phil Proctor kot Razulovi stražarji
- Mickie McGowan kot prodajalka
- Hal Smith ima majhno, nenagrajeno vlogo, saj je posnel zvoke Jafarjevega konja, tako kot je v filmu Lepotica in zver posnel Filipa.
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je Aladin?
O: Aladin je ameriško-arabski animirani glasbeni fantazijski komični film iz leta 1992. Producirala ga je družba Walt Disney Feature Animation, izdal pa Walt Disney Pictures.
V: Kdaj je bil Aladin izdan?
O: Aladin je bil predvajan 25. novembra 1992.
V: Kako uspešen je bil film?
O: Film je dobil pozitivne kritike in je bil najuspešnejši film leta 1992, saj je v ZDA zaslužil več kot 217 milijonov dolarjev, po svetu pa več kot 504 milijone dolarjev.
V: Kdo so nekateri od glasovnih igralcev v filmu Aladin?
O: Glasovno zasedbo sestavljajo Scott Weinger, Jonathan Freeman, Robin Williams, Linda Larkin, Frank Welker, Gilbert Gottfried in Douglas Seale.
V: Katere nagrade je dobil Aladin?
O: Aladin je prejel veliko nagrad, največ za glasbo.
V: Ali je bil film deležen kakšnih kritik?
O: Nekateri so mu očitali, da je rasističen, ker so junaki svetlopolti in imajo ameriški naglas, zlobneži pa so temnopolti in imajo arabski naglas.
V: Katera druga gradiva je navdihnil film?
O: Film je navdihnil tudi dve neposredni video nadaljevanji, animirano televizijsko serijo, igrače, videoigre, stranske filme in Disneyjevo blago. Leta 2014 je premiero doživela tudi broadwayska priredba.
Iskati