O izvoru vrst

Kaj je knjiga naredila

Darwinova knjiga je naredila dvoje. Prvič, zagotovila je veliko dokazov, da je evolucija potekala. Drugič, predlagala je teorijo, ki pojasnjuje delovanje evolucije. Ta teorija je naravni izbor. Evolucija z naravnim izborom je ključ do razumevanja biologije in raznolikosti življenja na Zemlji.

Primerjalno šibka področja

Darwinove zamisli o povezavi med naravnim izborom in dedovanjem so bile nejasne, predvsem zato, ker proces genetskega dedovanja takrat še ni bil znan. To je sredi 20. stoletja rešila sodobna evolucijska sinteza, ki je pokazala, da je genetika Gregorja Mendla združljiva z evolucijo v majhnih korakih. Darwin skorajda ni omenil evolucije človeške rase, čeprav se je večina polemik razplamtela okoli te teme. Darwin je leta 1871 objavil knjigo The Descent of Man.

Učinki knjige

Izvor je bil hud udarec za vse, ki so Sveto pismo razlagali dobesedno. Vendar je bilo tudi leta 1860 veliko kristjanov, ki so menili, da nekateri deli Stare zaveze ne morejo biti dobesedno resnični. Celo zgodnji cerkveni očetje Geneze niso razlagali dobesedno.^p323 Danes tako anglikanska kot katoliška cerkev menita, da evolucija ni v nasprotju z njunimi prepričanji.

Izvor je pomenil velik korak v zgodovini znanosti. Pred njim so verski voditelji pogosto podajali svoja mnenja o znanosti, po njem pa je znanost - čeprav je trajalo nekaj časa - vse bolj postajala stvar poklicnih znanstvenikov. Darwinov prijatelj Thomas Henry Huxley je dolga leta podpiral Darwina in nasprotoval vsakršnemu vmešavanju religije v znanost.

Evolucija je vplivala na vse vidike biologije. Pred Darwinom je bila biologija večinoma naravoslovje, s katerim so se ukvarjali predani amaterji. Po Darwinu so večino biologije opravljali strokovnjaki, usposobljeni za sodobne tehnike. Knjiga je pripomogla k tej spremembi, saj je evolucija razložila, kako so živa bitja nastala takšna, kot so.

Narava Darwinovega argumenta

Darwin je imel dva cilja: dokazati, da vrste niso nastale ločeno, in dokazati, da je bil glavni dejavnik sprememb naravni izbor.

Mnogi bralci so idejo o evoluciji že poznali iz knjige Vestiges of the Natural History of Creation (v resnici jo je napisal Robert Chambers), ki je bila anonimno objavljena leta 1844. V uvodu Darwin to delo zasmehuje, ker ne navaja mehanizma (načina, kako bi se to lahko zgodilo).

V prvih štirih poglavjih predstavi svojo tezo, da je selekcija v naravi, ki jo povzroča boj za obstoj, analogna selekciji različic pri udomačevanju.

Darwin predstavi dejstva, ki izhajajo iz številnih področij. S tem je želel pokazati, da lahko njegova teorija pojasni nešteto opažanj s številnih naravoslovnih področij, ki so bila nerazložljiva, če bi bile vrste ustvarjene posamično.

Vsebina

• Poglavji 1 in 2: Različnost pri udomačevanju in v naravi. Obravnava variabilnost znotraj vrste.
• Poglavji 3 in 4: Boj za obstanek, naravna selekcija in divergenca.
• Poglavje 5: Različnost in dednost.
• Poglavje 6: Težave s teorijo.
• 7. poglavje: obravnava dedovanje instinktov.
• Poglavje 8: Obravnava vitalnost ali neplodnost hibridov med vrstami in sortami.
• Poglavji 9 in 10: Geološki zapis in fosili.
• Poglavji 11 in 12: Geografska razširjenost živali in rastlin (biogeografija).
• Poglavje 13: Razvrstitev, morfologija, embriologija, rudimentarni organi.
• Zaključno poglavje: Povzetek in zaključki.

Poznejše izdaje

V času Darwinovega življenja je izšlo šest izdaj Izvora. Druga, iz leta 1860, je bila skoraj enaka prvi. Šesta izdaja je imela naslov: Izvor vrst.

V poznejših izdajah je bilo v besedilu veliko sprememb. V peti izdaji leta 1869 je Darwin v naslovu 4. poglavja prvič uporabil besedno zvezo Herberta Spencerja "preživetje najmočnejših".

V šesti in zadnji izdaji Darwin prvič v tej knjigi uporabi besedo "evolucija". Dodano je novo 7. poglavje:

• Različni ugovori na teorijo naravne selekcije

Izvor je bil za časa Darwinovega življenja preveden v danščino, nizozemščino, francoščino, nemščino, madžarščino, italijanščino, poljščino, srbščino, španščino in švedščino, od takrat pa še v 18 jezikov. V nekatere jezike, na primer v francoščino in nemščino, je bil preveden večkrat.

Referenčna dela

Obstaja nekaj referenčnih del, ki znanstvenikom pomagajo pri raziskovanju Izvora.

Peckham, Morse (ur.) 1959. The Origin of Species: a variorum text. University of Pennsylvania, Philadelphia. Variorum vsebuje vse različice besedila; tu so zapisane vse spremembe, ki jih je Darwin vnesel v prvo izdajo do leta 1890.

Horblit H.D. 1964. Sto znanih knjig s področja znanosti. Grolier Club. Vsebuje prvi popoln bibliografski opis prve izdaje.

Barrett, Paul H., Weinshank D.J. in Gottleber T.T. 1961, ponatis 1981. A concordance to Darwin's Origin of Species, prva izdaja. Cornell, Ithaca in London. Ta zajema vse bistvene besede v knjigi po abecednem vrstnem redu ter navaja vsako pojavitev s kontekstom in številko strani. Enaka zamisel kot pri konkordanci za Sveto pismo.

Stauffer R.C. (ur.) 1975. Naravni izbor Charlesa Darwina kot drugi del njegove velike knjige o vrstah, napisane med letoma 1856 in 1858. Izdelano po rokopisu. Cambridge.

Freeman, Richard Broke 1965, 2. izdaja 1977. The works of Charles Darwin: annotated bibliographical handlist (Dela Charlesa Darwina: anotirani bibliografski priročnik). Dawson, Folkestone. Vključuje vse izdaje in ponatise vseh Darwinovih del, kolikor jih je bilo mogoče ugotoviti. Tudi spletna različica z nekaj poznejšimi popravki:

Celotno delo Charlesa Darwina na spletu: O izvoru vrst: Na obeh spletnih straneh so povezave do besedil in slik vseh izdaj dela O izvoru vrst, vključno s prevodi v nemščino, danščino in ruščino.

Sodobni pregledi Izvor

• Carpenter, William Benjamin (1859), "Darwin on the Origin of Species", National Review, letnik 10, št. december 1859, str. 188-214. Objavljeno anonimno.
• Gray, Asa (1860), "(Review of) The Origin of Species", Athenaeum (1710: 4. avgust 1860): 161. Izvleček iz zbornika Ameriške akademije znanosti in umetnosti 4 (1860): 411-415.

• Gray, Asa (1861). Prosti pregled Darwinovega traktata o izvoru vrst in njegovih ameriških recenzentov. Ponatis iz mesečnika Atlantic za julij, avgust in oktober 1860. London: Trübner & Co., Boston: Ticknor and Fields.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Čas in življenje: Darwin's 'Origin of Species'", Macmillan's Magazine, 1: 142-148.
• Huxley, Thomas Henry (1859), "Darwin on the Origin of Species", The Times (26. december 1859): 8-9. Objavljeno anonimno.
• Jenkin, Fleeming (1867), "(Review of) The Origin of Species", North British Review, 46 (junij 1867): 277-318. Objavljeno anonimno.
• Murray, Andrew (1860), "On Mr Darwin's Theory of the Origin of Species", Proceedings of the Royal Society of Edinburgh, 4: 274-291.
• Owen, Richard (1860), "Review of Darwin's Origin of Species", Edinburgh Review, 3 (april 1860): 487-532. Objavljeno anonimno.
• Wilberforce, Samuel (1860), "(Review of) On the Origin of Species, by means of natural selection; or the preservation of favoured races in the struggle for life", Quarterly Review, 108 (215: julij 1860): 225-264. Objavljeno anonimno.

• Za nadaljnje preglede glej Darwin Online: Darwin: Reviews & Responses to Darwin, Darwin Online, 10. marec 2009, pridobljeno 2009-06-18

Sorodne strani

• Knjige Charlesa Darwina