Brat medved (2003) – Disneyjev animirani film: sinopsis, produkcija, nagrade
Brother Bear je tradicionalno animirani film iz leta 2003 v produkciji Walt Disney Feature Animation, ki je izšel 1. novembra 2003 pri Walt Disney Pictures. Govori o človeku Kenaiju, ki se spremeni v medveda in odkrije bratstvo. Gre za 43. animirani film v kanonu Disneyjevih animiranih filmov, ki se je v izvirniku imenoval Bears in je bil tretji in zadnji Disneyjev animirani film, ki je nastal predvsem v studiu Feature Animation v Disney-MGM Studios v Orlandu na Floridi; ta studio so marca 2004, kmalu po izidu tega filma, zaprli v korist računalniško animiranih filmov. Film je bil nominiran za oskarja za najboljši animirani film, vendar je izgubil proti filmu Iskanje Nema. Nadaljevanje, Medvedji brat 2, je bilo izdano 29. avgusta 2006.
Sinopsis
Dogajanje spremlja mladega Kenaija, ki si želi poguma in priznanja. Po tragičnem dogodku, ki v njegovem srcu zaneti jezo in željo po maščevanju, ga duhovne sile spremenijo v medveda. Kot medved se Kenaij nepričakovano poveže z medvedjim mladičem Kodo. Skupaj se podata na potovanje, na katerem Kenaij postopoma spoznava pomen sočutja, odgovornosti in pravega bratstva. Zgodba je osredotočena na teme odpuščanja, preobrazbe in učenja skozi izkušnje.
Produkcija
Film je nastal kot tradicionalna ročno risana animacija z občasno uporabo digitalnih tehnik za barvanje in posebne učinke. Velik del animacije je bil ustvarjen v studiu Disney-MGM v Orlandu, kar je naredilo ta naslov za enega zadnjih večjih projektov, ki je nastal v tistem studiu. Ustvarjalci so se pri oblikovanju likov in prizorov navdihovali pri slamnatih pokrajinah in kulturi severnoameriških staroselcev, pri čemer so želeli ohraniti toplino in pristnost pripovedi.
Zasedba in glasovi
V glavni vlogi Kenai govori Joaquin Phoenix, medtem ko je glas morda najbolj prepoznaven pri mlajšem medvedjem liku, ki ga spremlja junak. Glasovna igra pri filmu poudarja čustvene premike protagonista in odnos med Kenaiem in Kodo. (Opomba: podrobnejša imena glasovnih izvajalcev za vse like so dostopna v uradnih virih in na seznamu filmskih kreditoff.)
Glasba
Filmu spremlja zvočna podlaga in pesmi, ki poudarijo čustveno rdečo nit zgodbe. Glasbena spremljava podpira teme narave, bratstva in notranje spremembe, pri čemer so bile pesmi uporabljene tako v dramatičnih kot v bolj lahkotnih prizorih. Soundtrack je pomembno prispeval k čustvenemu utripu filma.
Sprejem in kritikа
Pri izidu je film prejel mešane do pozitivne odzive. Kritiki so pogosto pohvalili vizualno podobo, toplejše geslo o medsebojnem razumevanju in sporočilo o odpuščanju; hkrati pa so nekateri kot slabost izpostavili predvidljivost zapleta in tradicionalni pripovedni okvir. Publika je film sprejela s simpatijo, zlasti družine z otroki, saj zgodba jasno in dostopno naslavlja vrednote in čustvene nauke.
Nagrade in nominacije
Med pomembnejšimi priznanji je bila nominacija za oskarja za najboljši animirani film, kjer je film tekmoval z drugimi velikimi naslovi leta, vendar je izgubili proti Iskanju Nema. Poleg tega je film prejel tudi druge nominacije in pohvale na festivalih in pri strokovnih združenjih za animacijo in glasbo.
Nadaljnji vpliv in nadaljevanje
Film je imel dovolj močan odziv, da je postal osnova za nadaljevanje. Nadaljevanje, Medvedji brat 2, je bilo izdano 29. avgusta 2006 in je razširilo zgodbo o likih iz prvega filma. Poleg tega je Brother Bear pogosto omenjen kot primer poznega obdobja tradicionalne Disneyjeve ročno risane animacije.
Zaključek
Brother Bear ostaja uporaben družinski film, ki govori o preobrazbi, empatiji in vezi med bitji. Čeprav ni premostil nekaterih konkurenčnih naslovov tistega leta, si je pridobil mesto v Disneyjevi zgodovini kot zgodba, ki spodbuja razmislek o posledicah dejanj in pomenu resničnega bratstva.
Zgodba
Pred davnimi časi, ko se je Zemlja izvila iz ledene dobe, so živeli trije bratje. Ko medved vzame življenje najstarejšemu bratu Sitki, impulzivni najmlajši brat Kenai v maščevanju ubije medveda, a ga veliki duhovi spremenijo v medveda. Srednji brat Denahi naleti na medveda in ker misli, da je ta ubil Kenaia, se zaobljubi, da se mu bo maščeval. Zdaj, ko brat lovi brata, je Kenaijevo edino upanje, da se bo spremenil nazaj, najti kraj, kjer se luči dotikajo Zemlje. Na poti sreča in se spoprijatelji z mladičem grizlija po imenu Koda. Po potovanju Kenai in Koda odkrijeta pravi pomen bratstva.
Sprejem
Odzivi filmskih kritikov so bili mešani in negativni, mnogi so film označili za kopiranje starejših Disneyjevih filmov, kot sta Levji kralj in film 20th Century Fox Ledena doba (čeprav se je film Brat medved začel snemati pred Ledeno dobo), drugi pa so ga branili kot drugačno in smiselno različico teme. Priljubljena ameriška filmska kritika Roger Ebert in Richard Roeper sta film ocenila pozitivno, vendar ima zaenkrat Medvedov brat na Rotten Tomatoes 38-odstotno oceno, ki pravi, da je "Medvedov brat nežen in prijeten, čeprav neznačilen Disneyjev film, s slabo animacijo in generičnim zapletom".
Glasovna zasedba
- Joaquin Phoenix kot Kenai, najmlajši od treh bratov, ki se spremeni v medveda, da bi se naučil gledati skozi njihove oči
- Jeremy Suarez v vlogi Kode, hudomušnega medvedka grizlija, ki Kenaiju pomaga na poti do kraja, kjer se luči dotikajo Zemlje.
- Rick Moranis kot Rutt, komični kanadski los
- Dave Thomas kot Tuke, drugi komični kanadski los
- Jason Raize kot srednji brat Denahi
- D.B. Sweeney kot Sitka, najstarejši brat
- Joan Copeland v vlogi Tanane, šamanke Kenajevega plemena
- Michael Clarke Duncan kot Tug, stari modri jamski medved
- Estelle Harris kot Mabel, stara medvedka
- Darko Cesar kot tuji medved
- Frank Welker kot glasovni učinki živali (brez akreditacije)
Posadka
Položaj posadke | |
Režija: | Aaron BlaiseRobert |
Produkcija: | Chuck Williams |
Napisal | Tab MurphyLorne |
Pesmi | Phil Collins |
Izvirna glasba | Mark Mancina |
Pridruženi producent | Igor Khait |
umetniški vodja | Robh Ruppel |
Filmski urednik | Tim Mertens |
Umetniški vodje | Steve Anderson (nadzornik zgodbe) |
Nadzorni animatorji | Byron Howard (Kenai-Bear) |
Stilist za | Xiangyuan JieRune |
Pesmi
Pesem | Izvaja | Je na voljo na plošči z zvočno podlago? | Slišati v filmu? |
Veliki duhovi | Da | Da | |
Preobrazba | Phil Collins | Da | Ne |
Preobrazba | Bolgarski ženski zbor | Da | Da |
Na moji poti | Phil Collins | Da | Da (razen tega, da Koda poje prvih nekaj besedil in zadnje besedilo) |
On My Way (v tej različici Koda poje prvih nekaj besedil in zadnje besedilo) | Jeremy Suarez | Ne | Da |
Dobrodošli | Phil Collins | Da | Ne |
Dobrodošli | Phil | Da | Da |
No Way Out (tema iz filma Brother Bear) | Phil Collins | Da | Da |
Poglej skozi moje oči | Phil Collins | Da | Da (tudi v dodatnem gradivu) |
Glasba: Mark Mancina/Phil Collins
Izbrisane skladbe
- "The Fishing Song" - pesem je bila namenjena za sekvenco z begom lososa, vendar jo je nadomestila pesem "Welcome".
- "This Can't Be My Destiny" To je pesem Phila Collinsa. Vendar žal ni bila nikoli predvajana v filmu. Vendar pa je Phil Collins pesem omenil v posebnem filmu. Ta pesem ni bila nikoli izdana.
Datumi izdaje
Država | Premiera |
1. november 2003 | |
1. november 2003 | |
4. december 2003 | |
5. december 2003 | |
5. december 2003 | |
5. december 2003 | |
5. december 2003 | |
12. december 2003 | |
12. december 2003 | |
17. december 2003 | |
| 19. december 2003 |
25. december 2003 | |
25. december 2003 | |
25. december 2003 | |
26. december 2003 | |
28. december 2003 | |
decembra 2003 | |
januar 16, 2004 | |
januar 17, 2004 | |
22. januar 2004 | |
januar 23, 2004 | |
januar 28, 2004 | |
1. februar 2004 | |
5. februar 2004 | |
6. februar 2004 | |
6. februar 2004 | |
6. februar 2004 | |
6. februar 2004 | |
11. februar 2004 | |
12. februar 2004 | |
13. februar 2004 | |
13. februar 2004 | |
19. februar 2004 | |
20. februar 2004 | |
27. februar 2004 | |
4. marec 2004 | |
5. marec 2004 | |
5. marec 2004 | |
12. marec 2004 (italijansko govoreča regija) | |
13. marec 2004 | |
18. marec 2004 | |
18. marec 2004 | |
18. marec 2004 | |
18. marec 2004 | |
| 19. marec 2004 |
19. marec 2004 | |
24. marec 2004 (francosko govoreča regija) | |
25. marec 2004 (nemško govoreča regija) | |
25. marec 2004 | |
26. marec 2004 | |
2. april 2004 | |
| 7. april 2004 |
| 8. april 2004 |
| 8. april 2004 |
12. maj 2004 |
Nadaljevanje
Film Brother Bear 2 je izšel 29. avgusta 2006.
Vprašanja in odgovori
V: Kakšen je naslov filma?
O: Naslov filma je Brother Bear (Brat medved).
V: Kdo je film produciral?
O: Film je producirala družba Walt Disney Feature Animation.
V: Kdaj je bil film izdan?
O: Film je izšel 21. novembra 2003.
V: Kakšen je zaplet filma?
O: Zgodba spremlja človeka po imenu Kenai, ki se spremeni v medveda in odkrije bratstvo.
V: Kateri studio je produciral ta film?
O: Film je bil posnet v studiu Disney-MGM v Orlandu na Floridi.
V: Ali je film prejel kakšno nagrado ali nominacijo?
O: Da, prejel je nominacijo za oskarja za najboljši animirani film, vendar je izgubil proti filmu Iskanje Nema.
V: Ali je imel ta film še kakšno nadaljevanje?
O: Da, nadaljevanje z naslovom Medvedji brat 2 je bilo izdano 29. avgusta 2006.