Iskanje Nema (2003) — Pixarjev animirani film režiserja Andrewa Stantona

Različica 3D

Različica 3D

Dva klovna, Marlin in njegova žena Coral, občudujeta svoj novi dom v Velikem koralnem grebenu in svoj leglo jajc, ki se bodo izvalila čez nekaj dni. Nenadoma ju napade barakuda, Marlin pa se poskuša braniti in rešiti jajca, pri čemer Marlin ostane nezavesten. Požrejo tudi korale in vsa njuna jajca razen enega. Marlin to jajce poimenuje Nemo, ime, ki je bilo Korali všeč.

V nadaljevanju filma je prikazan Nemov prvi šolski dan. Nemo ima majhno desno plavut, ker je bilo njegovo jajce poškodovano ob napadu barakude. Zaradi tega težko plava. Ko Marlin Nema osramoti na šolskem izletu, Nemo ne uboga očeta in se od grebena prikrade proti čolnu. Tako ga ujamejo potapljači. Ko čoln odpluje, eden od potapljačev po nesreči v vodo vrže njegovo potapljaško masko.

Marlin med reševanjem Nema spozna Dory, dobrosrčno in optimistično regalsko modro tangico s kratkotrajno izgubo spomina. Med srečanjem s tremi morskimi psi, ki se prehranjujejo brez rib, Bruceom, velikim belim morskim psom, Anchorjem, morskim kladivolascem, in Chumom, morskim psom mako, Marlin odkrije potapljaško masko, ki je padla z ladje, in na njej opazi napisan naslov. Ko pa se prepira z Dory in ji po nesreči povzroči krvavitev iz nosu, Bruce zaradi vonja po krvi izgubi nadzor nad seboj in poskuša pojesti Marlina in Dory. Oba pobegneta pred Bruceom, vendar maska pade v jarek v globokem morju. Med nevarnim bojem z ribico v jarku Dory ugotovi, da lahko prebere naslov, zapisan na maski, ki vodi v Sydney v Avstraliji, in si ga uspe zapomniti. Da bi si ga zapomnila, ponavlja " P. Sherman 42 Wallaby Way Sydney". Potem ko od velike jate srebrnih morskih psov dobita navodila za Sydney, Marlin in Dory po nesreči naletita na cvet meduz, ki ju skoraj do smrti zbodejo; Marlin po tveganem pobegu izčrpan pade in se zbudi, ko zagleda na surfu vzgojeno zeleno morsko želvo po imenu Crush, ki ga z Dory odpelje na vzhodnoavstralski tok, ki ga živali imenujejo EAC. V toku Marlin deli zgodbo o svojem potovanju s skupino mladih morskih želv, ki zgodbo širijo po oceanu.

Medtem Nemov ugrabitelj, zobozdravnik P. Sherman, Nema namesti v akvarij v svoji pisarni v sydneyjskem pristanišču. Tam Nemo spozna skupino akvarijskih ribic, imenovano "Gang iz rezervoarja", ki jo vodi premeteni in ambiciozni mavrični idol po imenu Gill. V "Tank Gang" spadajo Bloat, pufer riba, Bubbles, rumeni tang, Peach, morska zvezda, Gurgle, kraljevski gramec, Jacques, pacifiška čistilna kozica, in Deb, črni hrošč. Ribe so prestrašene, ko izvejo, da namerava zobozdravnik Nema podariti svoji nečakinji Darli. Ta je razvpita, ker je z nenehnim stresanjem vrečke ubila zlato ribico, ki jo je dobila prej. Da bi se izognil tej usodi, Gill Nemu dodeli vlogo v načrtu za pobeg, ki vključuje zamašitev filtra v akvariju in prisili zobozdravnika, da odstrani ribe iz akvarija in ga ročno očisti. Ribe naj bi spravili v plastične vrečke, nakar naj bi se odvile skozi okno in v pristanišče. Po obisku prijaznega pelikana po imenu Nigel, ki mu sporoči novico o Marlinovi pustolovščini, Nemu uspe zamašiti filter, vendar se načrt izjalovi, ko zobozdravnik namesti nov visokotehnološki filter.

Marlin in Dory se med zapuščanjem vzhodnoavstralskega toka izgubita med cvetočim planktonom in krilom, ujame ju modri kit. Marlin skuša pobegniti iz ogromnega kitovega gobca, Dory pa se z njim pogovarja v kitovem jeziku. Kit ju odnese v sydneyjsko pristanišče in ju izloči skozi svojo pihalno odprtino. Pričaka ju Nigel, ki Marlina prepozna po zgodbah, ki jih je slišal, in reši njega in Dory pred jato lačnih galebov tako, da ju nabere v svoj kljun in odnese v zobozdravnikovo ordinacijo. V tem času je prispela Darla in zobozdravnik je pripravljen, da ji Nema izroči. Nemo poskuša igrati mrtvega v upanju, da se bo rešil, hkrati pa prispe Nigel. Marlin vidi Nema in to dejanje zamenja za dejansko smrt svojega sina. Po boju Gill pomaga Nemu pobegniti v odtok skozi umivalnik.

Marlin žalosten zapusti Dory in začne plavati nazaj domov. Dory izgubi spomin in postane zmedena, vendar sreča Nema, ki je v ocean prišel po podvodni odtočni cevi. Dory se spomin povrne, ko na bližnji odtočni cevi prebere besedo "Sydney", in ko se spomni svojega potovanja, Nema vodi do Marlina. Ko se veselo združita, se Dory ujame v ribiško mrežo z jato glavačev. Nemo pogumno vstopi v mrežo in usmeri skupino, naj plava navzdol, da bi pretrgala mrežo, kar spominja na podoben scenarij, ki se je prej zgodil v akvariju. Ribam, vključno z Dory, uspe pretrgati mrežo in pobegniti. Po nekaj dneh Nemo spet odide v šolo in Marlin, ki ni več pretirano zaščitniški ali dvomljiv glede sinove varnosti, ponosno opazuje, kako Nemo odplava v daljavo.

V zobozdravstveni ordinaciji se visokotehnološki filter pokvari in skupina Tank Gang pobegne v pristanišče. Vendar ugotovijo, da so ujeti v vrečah z vodo, v katere jih je zobozdravnik spravil pri čiščenju rezervoarja.

1. Oče in sin, Cat Stevens
2. Samo še naprej plavaj, Ellen DeGeneres
3. Slicin' Sand (Rezanje peska) avtoritete Authority Zero
4. Surfin' Safari z ReelBig Fish
5. Popolnoma po preprostem načrtu
6. Naučite se leteti skupine Foo Fighters
7. Postani to, kar sovražiš, Midtown
8. Fandango Bob Bain
9. Psycho Bernarda Herrmanna
10. Beyond the Sea Robbieja Williamsa

Film Iskanje Nema ima trenutno 99 % svežo oceno na Rotten Tomatoes, 100 % oceno najboljših kritikov in povprečno 89 % oceno na Metacritic. Roger Ebert je film ocenil s štirimi zvezdicami in ga označil za "enega tistih redkih filmov, pri katerih sem si želel sedeti v prvi vrsti in pustiti, da se slike izpirajo do roba mojega vidnega polja". Broadwayski zvezdnik Nathan Lane, ki je v Levjem kralju posodil glas surikati Timonu, je dejal, da je Iskanje Nema njegov najljubši animirani film.

Uporaba klovnov v filmu je spodbudila množično nakupovanje teh živali kot hišnih ljubljenčkov v ZDA, čeprav je film negativno prikazoval uporabo rib kot hišnih ljubljenčkov in nakazoval, da je vzdrževanje morskih akvarijev zelo zahtevno in drago. Povpraševanje po klovnih je bilo zagotovljeno z obsežnim nabiranjem tropskih rib v regijah, kot je Vanuatu.

Hkrati je bil v filmu citat, da "vsi odtoki vodijo nazaj v ocean" (Nemo pobegne iz akvarija po odtoku iz umivalnika in konča v morju). Ker se voda, preden pride v ocean, običajno očisti, se je podjetje JWC Environmental pošalila, da bi bil bolj realističen naslov za film Grinding Nemo. Vendar pa v Sydneyju velik del kanalizacijskega sistema poteka neposredno v odtočne cevi globoko na morju, brez visoke stopnje čiščenja (čeprav poteka črpanje in nekaj filtriranja). Poleg tega je bila po podatkih na DVD-ju izrezana sekvenca, v kateri je Nemo šel skozi mehanizme čistilne naprave, preden je končal v morskih ceveh. Vendar so v končnem izdelku ob poti do oceana na vidnem mestu logotipi podjetja "Sydney Water Treatment", kar pomeni, da je Nemo šel skozi določeno čiščenje vode.

Avstralska turistična komisija (ATC) je na Kitajskem in v ZDA sprožila več marketinških kampanj za izboljšanje turizma v Avstraliji, pri čemer so bili v številnih od njih uporabljeni posnetki filma Iskanje Nema. Tudi Queensland je Iskanje Nema uporabil za privabljanje turistov, da bi promoviral svojo zvezno državo za dopustnike.

Lisa Schwarzbaum iz Entertainment Weeklyja je ob ponovni izdaji v 3-D zapisala, da je čustveno moč filma poglobila "dimenzionalnost oceanskih globin", kjer so "prostorske skrivnosti vodnih tokov in plavajočih svetov natanko tam, kjer so se 3-D raziskovalci rodili, da bi se pogumno podali. "

Ponovna izdaja filma v tehniki 3-D je spodbudila tudi retrospektivo filma devet let po njegovi prvi izdaji. Stephen Whitty iz časopisa Newark Star-Ledger ga je opisal kot "resnično smešen in ganljiv film, ki se je v manj kot desetletju uveljavil kot brezčasna klasika", Roger Moore iz McClatchy-Tribune News Service pa je film označil za "zlati standard, s katerim se merijo vsi drugi sodobni animirani filmi".

Film Iskanje Nema je izšel na DVD-ju in VHS-ju 4. novembra 2003. Film je na DVD-ju izšel tudi v "zlati izdaji", ki ji je bila priložena plišasta igrača Iskanje Nema. Film je bil 4. decembra 2012 izdan na nosilcih Blu-ray in Blu-ray 3D v kompletu s tremi in petimi diski.

Navdih za film Nemo je bil sestavljen iz več izkušenj. Zamisel sega v otroštvo režiserja Andrewa Stantona, ko je rad hodil k zobozdravniku in si ogledoval akvarij z ribicami ter domneval, da so ribe iz oceana in da želijo domov. Leta 1992, kmalu po rojstvu sina, se je z družino odpravil na izlet v Six Flags Discovery Kingdom (ki se je takrat imenoval Morski svet). Tam si je ogledal cev z morskimi psi in različne eksponate ter začutil, da bi se podvodni svet lahko čudovito prikazal v računalniški animaciji. Pozneje, leta 1997, je sina peljal na sprehod po parku, vendar je ugotovil, da ga je nenehno preveč varoval, in je izgubil priložnost, da bi tisti dan doživel kakšno "očetovsko-sinovo izkušnjo". V intervjuju za revijoNational Geographic je izjavil, da je zamisel za lika Marlina in Nema dobil na fotografiji dveh klovnov, ki sta pokukala iz anemone:

"Bilo je tako osupljivo. Nisem vedel, kakšne vrste ribe so, vendar nisem mogel odvrniti pogleda od njih. In kot zabavljač je bilo dejstvo, da so se imenovale klovni, popolno. Skoraj nič ni bolj privlačnega kot te majhne ribe, ki se želijo igrati z vami."

Poleg tega so klovni zelo barviti, vendar ne pridejo pogosto iz anemone, in Stanton je menil, da je za lik, ki se mora odpraviti na nevarno potovanje, klovn idealna riba za ta lik.

Predprodukcija filma je potekala v začetku leta 1997. Stanton je scenarij začel pisati med postprodukcijo filma Življenje hrošča. Tako se je produkcija začela s popolnim scenarijem, kar je sorežiser Lee Unkrich označil za "zelo nenavadno za animirani film". Ustvarjalci so se učili potapljanja, da so lahko šli preučevat koralni greben. Zamisel za iniciacijsko sekvenco se je porodila na posvetu o zgodbi med Andrewom Stantonom in Bobom Petersonom med vožnjo na snemanje igralcev. Ellen DeGeneres je bila izbrana po tem, ko je Stanton z ženo gledal Ellen in videl, da je Ellen "petkrat spremenila temo, preden je končala en stavek", kot se je spominjal Stanton. V filmu je bil lik pelikana, znanega kot Gerald (ki na koncu filma pogoltne in zaduši Marlina in Dory), ki je bil prvotno Nigelov prijatelj. Igrala naj bi drug proti drugemu, saj naj bi bil Nigel urejen in priden, Gerald pa razcapan in neroden. Vendar ustvarjalci filma zanju niso našli primernega prizora, ki ne bi upočasnil tempa slike, zato so Geraldov lik zmanjšali na minimum.

Stanton je sam posodil glas morski želvi Crush. Stanton ga je prvotno posnel za filmsko zgodbo in predvideval, da bodo igralca našli pozneje. Ko je bil Stantonov nastop na testnih projekcijah priljubljen, se je Stanton odločil, da bo njegov nastop ostal v filmu. Stanton je vse svoje dialoge posnel, medtem ko je ležal na kavču v pisarni sorežiserja Leeja Unkricha.

Crushovemu sinu Squirtu je glas posodil Nicholas Bird, mladi sin Pixarjevega režiserja Brada Birda. Po Stantonovih besedah je starejši Bird nekega dne po Pixarjevih studiih predvajal magnetofonski posnetek svojega mladega sina. Stanton je menil, da je glas "Thumperja te generacije", in je takoj izbral Nicholasa.

Megan Mullally je razkrila, da je v filmu prvotno igrala glas. Po besedah Mullallyjeve so bili producenti nezadovoljni, ko so izvedeli, da glas njenega lika Karen Walker v televizijski oddaji Will & Grace ni njen naravni govorni glas. Producenti so jo vseeno zaposlili, nato pa so jo močno spodbujali, naj za vlogo uporabi svoj glas Karen Walker. Ko je Mullally zavrnila, so jo odpustili.

Film je bil posvečen Glennu McQueenu, Pixarjevemu animatorju, ki je oktobra 2002 umrl zaradi melanoma.

Iskanje Nema ima veliko skupnih elementov z otroško knjigo Pierrot the Clownfish, ki je izšla leta 2002, domnevno pa je bila zasnovana leta 1995. Avtor Franck Le Calvez je Disneyja tožil zaradi kršitve njegovih intelektualnih pravic. Sodnik je razsodil proti njemu, pri čemer je navedel barvne razlike med Pierrotom in Nemom.

Da bi zagotovili verodostojnost gibanja rib v filmu, so animatorji opravili hitri tečaj biologije in oceanografije rib. Obiskali so akvarije, se potapljali na Havajih in se udeležili predavanj ihtiologa.

Blagajna

Film Iskanje Nema je v Severni Ameriki zaslužil 380.673.009 dolarjev, v drugih državah pa 540.900.000 dolarjev, skupaj torej 921.573.009 dolarjev. Je drugi najdonosnejši film leta 2003, takoj za Gospodarjem prstanov: Kraljeva vrnitev. V Severni Ameriki, zunaj Severne Amerike in po vsem svetu je bil najdonosnejši Pixarjev film vse do leta 2010, ko ga je prehitela Zgodba o igračah 3.

Film Iskanje Nema je postavil otvoritveni rekord za animirani film, saj je zaslužil 70.251.710 dolarjev (prvi ga je presegel Shrek 2). Postal je najdonosnejši animirani film v Severni Ameriki (339,7 milijona dolarjev), zunaj Severne Amerike (528,2 milijona dolarjev) in po vsem svetu (867,9 milijona dolarjev), v vseh treh primerih je presegel Levjega kralja. V Severni Ameriki sta ga prehitela Shrek 2 leta 2004 in Zgodba o igračah 3 leta 2010. Po ponovni izdaji Levjega kralja leta 2011 je v teh regijah četrti najdonosnejši animirani film. Zunaj Severne Amerike ga je prehitel film Ledena doba: Zora dinozavrov, Zgodba o igračah 3 in Ledena doba: Continental Drift. V svetovnem merilu je zdaj na tretjem mestu med animiranimi filmi.

Film je bil na številnih mednarodnih trgih zelo dobro prodajan. Na Japonskem, ki je bil po Severni Ameriki najbolj donosen trg, je zaslužil 102,4 milijona dolarjev in postal najdonosnejši zahodni animirani film, dokler ga ni prehitel film Toy Story 3 (126,7 milijona dolarjev). Po največjih zaslužkih sledijo Združeno kraljestvo, Irska in Malta, kjer je zaslužil 37,2 milijona funtov (67,1 milijona dolarjev), Francija in regija Magreb (64,8 milijona dolarjev), Nemčija (53,9 milijona dolarjev) in Španija (29,5 milijona dolarjev).

3D ponovna izdaja

Po uspehu ponovne izdaje filma Levji kralj v 3D sta Disney in Pixar 14. septembra 2012 ponovno izdala film Iskanje Nema v 3D, stroški pretvorbe pa so bili ocenjeni na manj kot 5 milijonov dolarjev. V otvoritvenem vikendu ponovne izdaje v 3D v Severni Ameriki je film Iskanje Nema zaslužil 16,7 milijona dolarjev in debitiral na drugem mestu za filmom Resident Evil: Retribution. Na sedmih tujih trgih je film skupaj zaslužil 5,1 milijona dolarjev.

Priznanja

Film Iskanje Nema je prejel oskarja in nagrado Saturn za najboljši animirani film. Nagrado za najboljši animirani film je prejel tudi na podelitvi nagrad Kansas City Film Critics Circle Awards, Las Vegas Film Critics Society Awards, National Board of Review Awards, Online Film Critics Society Awards in Toronto Film Critics Association Awards.

Film je prejel številne nagrade, med drugim:

• Kids Choice Awards za najljubši film in najljubši glas iz animiranega filma, Ellen DeGeneres.
• Saturn za najboljšo stransko igralko, Ellen DeGeneres

Film Iskanje Nema je bil nominiran tudi za:

• Dve nagradi Združenja filmskih kritikov Chicaga za najboljši film in najboljšo stransko igralko, Ellen DeGeneres
• Zlati globus za najboljši film - muzikal ali komedija
• Dve nagradi MTV Movie Awards za najboljši film in najboljšo komično vlogo, Ellen DeGeneres

Junija 2008 je Ameriški filmski inštitut po anketiranju več kot 1 500 ljudi iz ustvarjalnih krogov razkril "deset najboljših", deset najboljših filmov v desetih "klasičnih" ameriških filmskih žanrih. Iskanje Nema je bilo priznano kot deseti najboljši film v žanru animiranega filma. To je bil najnovejši film na vseh desetih seznamih in eden od le treh filmov, posnetih po letu 2000, drugi so bili Gospodar prstanov: The Fellowship of the Ring in Shrek.

Videoigra, ki temelji na filmu, je izšla leta 2003 za PC, Xbox, PS2, GameCube in GBA.

Leta 2005 je po nesoglasjih med Disneyjevim Michaelom Eisnerjem in Pixarjevim Stevom Jobsom glede distribucije Pixarjevih filmov Disney napovedal ustanovitev novega animacijskega studia Circle 7 Animation, ki bo ustvaril nadaljevanja sedmih Pixarjevih filmov v Disneyjevi lasti (to so bili filmi, izdani med letoma 1995 in 2006). Studio je začel razvijati filma Toy Story 3 in Monsters, Inc. 2 ter najel scenaristko Laurie Craig, da napiše osnutek za film Iskanje Nema 2. Studio Circle 7 je bil nato ukinjen, ko je Robert Iger zamenjal Eisnerja na mestu Disneyjevega izvršnega direktorja in se dogovoril za prevzem studia Pixar.

Julija 2012 so poročali, da Andrew Stanton pripravlja nadaljevanje filma Iskanje Nema, scenarij zanj bo napisala Victoria Strouse, izid pa je načrtovan za leto 2016. Vendar je režiser Andrew Stanton še isti dan, ko se je pojavila novica o morebitnem nadaljevanju, na svojem osebnem Twitterju objavil sporočilo, v katerem je podvomil v točnost teh poročil. V sporočilu je pisalo: "Ali se niste vsi naučili od Chicken Little? Vsi se umirite. Ne verjemite vsemu, kar preberete. Zdaj ni ničesar za videti. #skyisisnotfalling." Po poročilu Hollywood Reporterja, objavljenem avgusta 2012, se Ellen DeGeneres pogaja o ponovitvi vloge Dory. Septembra 2012 je Stantonova to potrdila z besedami: "Kar je bilo takoj na seznamu, je bilo pisanje drugega filma o Carterju. Ko je to odpadlo, se je vse premaknilo navzgor. Vem, da mi bodo bolj sarkastični ljudje očitali, da je to odziv na to, da Carterju ni šlo dobro, vendar le v času, ne pa tudi v zasnovi."