Lilo & Stitch – Disneyjev animirani film iz leta 2002, franšiza in nagrade
Lilo & Stitch je animirani film iz leta 2002, ki ga je 21. junija 2002 izdala družba Walt Disney Pictures v produkciji Walt Disney Feature Animation. Gre za 41. animirani film v kanonu Disneyjevih animiranih filmov, za katerega sta scenarij napisala in ga režirala Chris Sanders in Dean DeBlois. Bil je drugi od treh Disneyjevih animiranih filmov, ki so nastali predvsem v studiu Walt Disney Feature Animation Florida v Walt Disney World's Disney-MGM Studios v Orlandu na Floridi. Film je bil ocenjen z oceno PG zaradi "blage znanstvenofantastične akcije". Lilo & Stitch je bil leta 2002 nominiran za oskarja za najboljši animirani film, ki ga je dobil film Hayao Miyazakija, Spirited Away, ki ga je prav tako izdala družba Walt Disney Pictures in v katerem je igral Daveigh Chase (v angleški različici).
Film je bil tako priljubljen, da je sprožil franšizo. Neposredno video nadaljevanje, Stitch! The Movie. Z njim se je začela televizijska serija Lilo & Stitch: The Series, avgusta 2005 pa je izšlo drugo nadaljevanje, Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch. Tretje in zadnje televizijsko nadaljevanje, Leroy & Stitch, je bilo izdano junija 2006 in je končalo televizijsko serijo. V nadaljevanju se je pojavila še ena televizijska serija, anime z naslovom Stitch! , ki so jo na Japonskem predvajali med letoma 2008 in 2011, pozneje pa je dobila dva posebna dela po seriji leta 2012 in 2015. Tretja televizijska serija, kitajska animirana serija z naslovom Stitch & Ai, se je začela predvajati leta 2017. Obe poznejši seriji sta izločili Lilo kot glavno junakinjo, Stitcha pa ločili od nje in ga postavili v različne države na Zemlji, kjer se spoprijatelji z drugimi človeškimi dekleti in postane del njihovih družin.
Film je izšel na VHS in DVD 3. decembra 2002. Leta 2003 je bila napovedana izdaja različice DVD z dvema ploščama, ki naj bi izšla skupaj s filmoma Alica v čudežni deželi in Pocahontas, ki sta bila izdana leta 2004 in 2005. Posebna izdaja DVD-ja z dvema diskoma Lilo & Stitch je v Veliki Britaniji izšla 22. avgusta 2005 skupaj z britansko izdajo filma Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch, vendar je bila izdaja v ZDA zaznamovana s številnimi zamudami. Disney je 24. marca 2009 končno izdal posebno izdajo DVD-ja, ki je poimenovana 2-disk "Big Wave Edition". Ta novi DVD ima vse, kar je imel prvotni DVD, in dodaja zvočni komentar, dvourni dokumentarni film, več izbrisanih prizorov, številne filme iz zakulisja in nekaj iger. Prvotni DVD ni več na voljo, novi pa ima enako ceno.
Zgodba in teme
Dogajanje je postavljeno na havajski otok Kauaʻi. Osrednja junakinja, šestletna Lilo, je samotna, trmasta in srčna deklica, ki jo po smrti staršev vzgaja starejša sestra Nani. Iz vesolja medtem pobegne genetski eksperiment 626, majhno modro bitje, ustvarjeno za uničevanje. Po pristanku na Zemlji ga Lilo v zavetišču za živali posvoji in mu da ime Stitch. Med njima se razvije nenavadno prijateljstvo, ki ga ogrožajo medgalaktični lovci in socialni delavec Cobra Bubbles, a ju rešuje vodilni motiv filma: ʻohana pomeni družina – in družina nikogar ne zapušča ali pozabi.
Film se osredotoča na teme izključenosti in sprejemanja, na pomen izbranih družin, odgovornosti in odraščanja. Posebnost je spoštljiv prikaz havajske kulture, vsakdanjika in krajev, od surfanja do plesa hula, ukulel in lokalnih skupnosti.
Ustvarjalci in glasovna zasedba
- Režija in scenarij: Chris Sanders in Dean DeBlois (Sanders je tudi izvirni oblikovalec lika Stitcha).
- Glasovi (angleško): Daveigh Chase (Lilo), Chris Sanders (Stitch), Tia Carrere (Nani), Jason Scott Lee (David), Ving Rhames (Cobra Bubbles), David Ogden Stiers (Jumba), Kevin McDonald (Pleakley), Kevin Michael Richardson (kapitan Gantu), Zoe Caldwell (Velika svetnica).
Produkcija in slog animacije
- Velik del animacije je nastal v studiu na Floridi, kar je bilo za tisti čas izjema pri Disneyjevih celovečercih.
- Film se je slogovno vrnil k akvarelnim ozadjem, tehniki, ki je bila pri Disneyju najbolj prepoznavna v zgodnejših klasikah in je Lilu & Stitchu dala topel, ročno naslikan videz.
- Po prvotnih zamislih naj bi se zgodba odvijala na celini, nato pa so ustvarjalci lokacijo preselili na Kauaʻi, da bi poudarili intimno, majhno okolje in lokalno kulturo.
- V poznih fazah produkcije so zaradi občutljivosti po letu 2001 preoblikovali enega od akcijskih zaporedij tako, da so izognili realističnim prizorom z letali in zamenjali kulise z domišljijskimi vesoljskimi plovili.
Glasba
- Avtor glasbe: Alan Silvestri, ki je ustvaril melodramatično in pustolovsko partitura, prepleteno z otoškimi ritmi.
- V filmu pomembno vlogo igrajo pesmi Elvisa Presleyja, saj ga Lilo obožuje in Stitch z Elvisom uči “primerno” vedenje.
- Med izvirnimi skladbami posebej izstopata He Mele No Lilo in Hawaiian Roller Coaster Ride, izvedeni s havajskimi pevci in otroškim zborom, ki poudarita lokalni duh.
Izdaja in uspeh v kinematografih
Ob premieri je film požel močan odziv kritikov in občinstva ter postal ena najbolj uspešnih Disneyjevih izvirnih zgodb začetka 2000-ih. Z ocenjenim proračunom približno 80 milijonov ameriških dolarjev je po svetu zaslužil več kot 270 milijonov, kar je utrdilo zanimanje studia za nadaljnji razvoj franšize.
Kritike in vpliv
- Kritiki so pohvalili izviren ton, humor in čustveno jedro, narisane like ter spoštljiv odnos do havajskega okolja.
- Stavek o ʻohani je postal del popularne kulture in pogosto citiran motiv v razpravah o družini in sprejemanju drugačnosti.
- Film je pomagal oživiti zanimanje za manjše, intimne Disneyjeve zgodbe, ki temeljijo na likih, ne le na spektaklu.
Franšiza in razširjeni mediji
- Poleg navedenih nadaljevanj in serij se je blagovna znamka razširila v videoigre na več platformah, vključno z naslovi za ročne in konzolne naprave v zgodnjih 2000-ih.
- Stitch je postal stalnica v Disneyjevih tematskih parkih: od atrakcije Stitch’s Great Escape! v Magic Kingdomu do interaktivnih predstav, kot sta Stitch Encounter in Stitch Live! v različnih parkih po svetu.
- V razvoju je bila tudi igrana predelava, kar kaže na trajno priljubljenost likov.
Domače izdaje in naknadne spremembe
- Poleg VHS in DVD izdaj ter kasnejše posebne “Big Wave” edicije je film pozneje izšel še v visoki ločljivosti in na pretočnih platformah.
- V nekaterih poznejših izdajah so zaradi varnostnih skrbi spremenili kratek prizor, v katerem se lik skrije v sušilni stroj; v novih različicah je zamenjan z varnejšo okolico.
Nagrade in nominacije
- Nominacija za oskarja za najboljši animirani film (2002) je filmsko ustvarjanje postavila ob bok najbolj odmevnim naslovom leta.
- Film je prejel več pohval kritikov, nagrad in nominacij v združenjih filmskih kritikov ter na animacijskih festivalih, zlasti za zgodbo, likovno podobo in glasovno igro.
Kulturna zapuščina
Lilo & Stitch je danes prepoznan kot ena najbolj toplih in izvirnih Disneyjevih pripovedi svojega časa. S kombinacijo humorja, čustev, uglasbene otoške kulture in nezgrešljivega vizualnega pristopa je film vzpostavil trajno privlačnost za vse generacije. Liki, predvsem Lilo in Stitch, so postali ikonični, njihova zgodba o družini pa še naprej navdihuje nova dela znotraj franšize in zunaj nje.
Parcela
Zlobni nezemeljski znanstvenik Dr. Jumba Jookiba ustvari "eksperiment 626", bitje, ki je ustvarjeno za povzročanje kaosa in uničenja. To je v nasprotju z zakoni njegovega planeta, zato ga aretirajo. 626 pobegne s planeta in z vesoljsko ladjo odleti na Zemljo.
Na Zemlji majhna človeška deklica Lilo posvoji 626 (misleč, da je pes) in ga poimenuje Stitch. Lilo živi na Havajih, otokih v Združenih državah Amerike. Lilina mama in oče sta umrla v prometni nesreči, zato zanjo skrbi njena starejša sestra Nani.
Stitch sprva uporabi Lilo, da bi se izognil ujetju tujih uradnikov, vendar postaneta prijatelja, ko Lilo nauči Stitcha, kako biti dober. Pri pouku uporablja glasbo Elvisa Presleyja. Stitch se nauči tudi nove fraze: "'Ohana" pomeni družina. Družina pomeni, da nihče ni zapostavljen ali pozabljen." Zaradi tega se Stitch odloči, da bo ravnal v nasprotju s svojim prvotnim namenom, da bi ohranil družino skupaj. Nezemeljskim uradnikom uspe najti Stitcha na Zemlji in ga pripraviti, da ga odpeljejo, vendar se odločijo, da Stitch ostane z Lilo na Havajih, potem ko ta pojasni, da je Stitcha zakonito kupila. Jumba in Pleakley postaneta člana Nani, Lilo in Stitchove družine, film pa se konča z različnimi posnetki in slikami skupnega življenja Stitcha in njegove nove družine.
Oddaja
- Daveigh Chase kot Lilo Pelekai
- Chris Sanders kot Stitch
- Tia Carrere kot Nani Pelekai
- David Ogden Stiers kot Dr. Jumba Jookiba
- Kevin McDonald kot agent Pleakley
- Ving Rhames kot Cobra Bubbles
- Zoe Caldwell kot velika svetnica
- Jason Scott Lee kot David Kawena
- Kevin Michael Richardson kot kapitan Gantu
- Susan Hegarty kot reševalka
Sprejem
Film je prvi konec tedna odprl na drugem mestu s 35.260.212 dolarji, kar je manj kot 500.000 dolarjev za filmom Minority Report. V drugem tednu je padel na 3. mesto, spet za filmom Stevena Spielberga na 2. mestu. Film je v ZDA in Kanadi zaslužil 145.794.338 dolarjev, na mednarodni ravni pa 127.349.813 dolarjev, tako da je v svetovnem merilu končal s 273.144.151 dolarji.
Lilo in Stič sta prejela zelo pozitivne kritike kritikov in obiskovalcev kinematografov ter bila do Bolta nekaj let pozneje najuspešnejši film Walt Disney Pictures po Disneyjevi renesansi med letoma 1989 in 1999. Uspeh filma v blagajnah in na DVD-ju je pripeljal do franšize s tremi neposrednimi video in televizijskimi nadaljevanji ter tremi televizijskimi serijami. Film je na portalu Rotten Tomatoes prejel 139 kritik, od tega 119 pozitivnih in 20 negativnih, kar mu daje skupno 86-odstotno pozitivno oceno.
Zvočna steza
Lilo in Stitch: Litch & Stitch: izvirni soundtrack Walt Disney Records | ||||
Album z glasbo, ki ga je posnel Različni izvajalci | ||||
Objavljeno | 11. junij 2002 | |||
Posneto | 2001-2002 | |||
Žanr | ||||
Dolžina | 34:47 | |||
Walt Disney | ||||
Producent | Chris Montan (izvršni direktor) | |||
Glasbena kronologija Lilo & Stitch | ||||
| ||||
Kronologija studia Walt Disney Animation Studios | ||||
| ||||
Singli iz filma Lilo & Stitch | ||||
| ||||
Soundtrack za film je 21. junija 2002 izdala založba Walt Disney Records. Skupaj s filmom vsebuje več pesmi Elvisa Presleyja kot katerikoli Elvisov film.
# | Naslov | Petje, ki ga izvaja |
1 | "Hawaiian Rollercoaster Ride" | Mark Keali'i Ho'omalu, |
2 | "Stuck on You" | |
3 | "Goreča ljubezen" | Wynonna |
4 | "Sumljive misli" | |
5 | "Hotel Heartbreak" | |
6 | "Hudič v preobleki" | |
7 | "He Mele No Lilo" | Mark Keali'i Ho'omalu |
8 | "Hound Dog" | |
9 | "Can't Help Falling in Love" | A*Teens |
10 | "Šiv na pomoč" | Rezultati |
11 | "Nikoli ne moreš pripadati" | Rezultati |
12 | "Izgubil sem se" | Rezultati |
Odcepitve
26. avgusta 2003 je Disney izdal neposredno video nadaljevanje, Stitch! The Movie, ki je bil posnet kot pilot za televizijsko serijo z naslovom Lilo & Stitch: The Series. Ta serija je imela 65 epizod med 20. septembrom 2003 in 29. julijem 2006. Serija se je nadaljevala tam, kjer se je film končal, in prikazovala Lilina prizadevanja, da bi ujela in v dom vrnila preostale poskuse Jumba. Ta serija se je končala s televizijskim filmom Leroy & Stitch, ki je izšel 27. junija 2006.
Avgusta 2005 je izšel film Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch, še eno neposredno video nadaljevanje filma. V tem filmu ima Stitch okvaro, ker njegove molekule niso bile nikoli popolnoma napolnjene (to se razlikuje od izbrisanega uvodnega dela, "Stitch's trial", ki je bil viden na DVD-izdaji filma Lilo & Stitch). Lilo želi zmagati na prvomajskem tekmovanju hula, kot je to v sedemdesetih letih uspelo njeni mami, vendar ima Stitch še naprej težave. Lilo misli, da se Stitch ne obnaša pravilno, dokler ne izve, da Stitch umira.
Marca 2008 je Disney napovedal, da bo pripravil prenovljeno različico filma Lilo & Stitch, imenovano Stitch! za japonski trg. V oddaji, ki se je začela predvajati oktobra 2008, namesto Lilo nastopa japonsko dekle Yuna (prej imenovana Hanako), dogajanje pa se namesto na Havajih odvija na izmišljenem otoku v prefekturi Okinava. Serijo producira japonska hiša animiranega filma Madhouse LTD.
Hollywood Reporter je 4. oktobra 2018 poročal, da bo Disney posnel igrani remake.
Datumi izdaje
Država | Premiera |
19. junij 2002 | |
21. junij 2002 | |
21. junij 2002 | |
21. junij 2002 | |
21. junij 2002 | |
22. junij 2002 | |
26. junij 2002 | |
26. junij 2002 (omejeno) | |
26. junij 2002 | |
27. junij 2002 (nemško govoreča regija) | |
27. junij 2002 | |
28. junij 2002 | |
28. junij 2002 | |
28. junij 2002 | |
4. julij 2002 | |
4. julij 2002 | |
4. julij 2002 | |
4. julij 2002 | |
4. julij 2002 | |
5. julij 2002 | |
5. julij 2002 | |
5. julij 2002 | |
6. julij 2002 | |
11. julij 2002 | |
19. julij 2002 | |
19. julij 2002 | |
| 7. avgust 2002 |
29. avgust 2002 | |
30. avgust 2002 | |
| 5. september 2002 |
6. september 2002 | |
6. september 2002 (omejeno) | |
6. september 2002 | |
6. september 2002 | |
6. september 2002 | |
6. september 2002 | |
6. september 2002 | |
17. september 2002 | |
17. september 2002 (omejeno) | |
19. september 2002 | |
20. september 2002 | |
20. september 2002 | |
4. oktober 2002 | |
| 18. oktober 2002 |
18. oktober 2002 | |
18. oktober 2002 | |
25. oktober 2002 | |
| 29. oktober 2002 |
7. november 2002 | |
4. december 2002 | |
26. december 2002 | |
26. december 2002 | |
31. december 2002 | |
17. januar 2003 | |
6. februar 2003 | |
8. marec 2003 |
Vprašanja in odgovori
V: Kaj je Lilo & Stitch?
O: Lilo & Stitch je animirani film iz leta 2002, ki ga je izdala družba Walt Disney Pictures in producirala Walt Disney Feature Animation. Gre za 41. animirani film v kanonu Disneyjevih animiranih filmov, ki sta ga napisala in režirala Chris Sanders in Dean DeBlois.
V: Kdaj je bil film izdan?
O: Film je izšel 21. junija 2002.
V: Kakšno oceno je prejel?
O: Film je dobil oceno PG za "blago znanstvenofantastično akcijo".
V: Ali je film prejel kakšno nagrado?
O: Film Lilo in Stitch je bil leta 2002 nominiran za oskarja za najboljši animirani film, vendar je izgubil proti filmu Hayao Miyazakija Spirited Away, ki ga je prav tako izdala družba Walt Disney Pictures in v katerem je igral Daveigh Chase (v angleški različici).
V: Katera druga dela so nastala po tem filmu?
O: Ta film je začel franšizo z neposrednim nadaljevanjem Stitch! The Movie, s katerim se je začela televizijska serija Lilo & Stitch: Stitch in Stitch & Stitch: The Series ter dva posebna filma po seriji leta 2012 in 2015. Sledila sta še dve nadaljevanji - Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch (2005) in Leroy & Stitch (2006), pa tudi anime serija Stich!, ki so jo na Japonskem predvajali med letoma 2008 in 2011. Tretja televizijska serija, kitajska animirana serija Stich & Ai, se je začela predvajati leta 2017.
V: Koliko različic DVD-ja je bilo izdanih?
O: Originalni DVD je zamenjala posebna izdaja DVD z dvema ploščama, ki je izšla leta 2005 v Združenem kraljestvu in leta 2009 v ZDA. Ta novi DVD ima vse, kar je imel izvirnik, ter zvočni komentar, dokumentarni film, izbrisane prizore, filmčke in igre.