Titanik (film, 1997)

Zgodba

Stoletna Rose DeWitt Bukater pripoveduje zgodbo o svojem potovanju na slavni ladji Titanik. Zgodbo deli s svojo vnukinjo Lizzy Calvert in ekipo moških, ki jih zanima razbitje ladje Titanik. Člani posadke se imenujejo Brock Lovett, Lewis Bodine, Bobby Buell in Anatolij Mikailavič. Zgodbo pripoveduje med plovbo na ladji Keldysh. Moški so na ladji Keldysh in poskušajo najti znamenito ogrlico z imenom "Srce oceana", za katero menijo, da je potonila skupaj z ladjo. Nadaljuje z razlago celotne zgodbe od odhoda ladje do potopa Titanika na njegovem prvem (in zadnjem) potovanju 15. aprila 1912 ob 2.20 zjutraj. Večino filma ne pripoveduje stara Rose, ampak jo dejansko živi mlada Rose.

10. aprila 1912 se mlada Rose vkrca na ladjo Titanik skupaj s potniki višjega razreda, svojo materjo Ruth DeWitt Bukater in njenim zaročencem Caledom "Calom" Hockleyjem. Medtem pa si potepuh in umetnik Jack Dawson in njegov najboljši prijatelj Fabrizio De Rossi v igri priborita vstopnice za tretji razred ladje.

Američan Jack Dawson med igro s kartami v pristanišču osvoji potovanje z ladjo RMS Titanik in opazi družabno dekle Rose DeWitt Bukater, ki je na poti v Filadelfijo, da bi se poročila s svojim bogatim snobovskim zaročencem Calom Hockleyjem. Rose se počuti nemočno ujeta v svoj položaj, zato se odpravi na zadnjo palubo in razmišlja o samomoru, dokler je ne reši Jack. Cal je zato prisiljen povabiti Jacka, da obeduje za njihovo mizo v prvem razredu, kjer trpi zaradi žalitev snobovskih gostiteljev. V zameno pa Rose odpelje v tretji razred, kjer lahko zvečer zapleše in ji tako omogoči, da preživi najlepši trenutek svojega življenja. Rose se odloči, da bo opustila načrtovano prihodnost, zato prosi Jacka, ki se je preživljal z risanjem skic na pariških ulicah, naj jo nariše golo z neprecenljivim modrim diamantom, ki ji ga je podaril Cal. Cal to izve in Jacka zapre. Kmalu zatem ladja naleti na ledeno goro in Rose mora najti Jacka, medtem ko morata oba bežati pred Calom, medtem ko se ladja pogreza v ledeno vodo.

Leta 1996 je iskalec zakladov Brock Lovett s svojo ekipo dosegel najslavnejšo razbitino med vsemi - ladjo RMS Titanic. Ob izstopu iz sefa, v katerem naj bi bil slavni diamant, imenovan "Srce oceana", odkrije, da v sefu ni diamanta, temveč risba čudovite mlade ženske, ki ga nosi. Ko Lovett kasneje opravi intervju na televiziji, pokaže risbo v kamere in Rose Dawson Calvert, zdaj 101-letna, prepozna mlado žensko na risbi - sebe. Z vnukinjo Lizzy obišče Lovetta na njegovi raziskovalni ladji nad razbitinami in mu pripoveduje zgodbo o Titaniku in njegovi nesrečni prvi plovbi.

Leta 1912 se 17-letno družabno dekle Rose DeWitt Bukater s svojim zaročencem, lastnikom Pittsburgh Steel, Caledom Hockleyjem, in svojo materjo Ruth DeWitt Bukater v Southamptonu vkrca v prvi razred ladijskih apartmajev. Na ladjo se vkrcata tudi revni umetnik Jack Dawson in njegov najboljši prijatelj Fabrizio De Rossi, potem ko jima srečna igra pokra prinese potniški sedež. Ko Rose v tretjem razredu poskuša narediti samomor s skokom s krme, jo Jack potegne nazaj na ladjo ... in med njima se stke vez, saj naslednji dan povabi Jacka v prvi razred. Medtem ko se Jack in Rose zaljubita, poskušata Roseina mati in Cal z obupnimi ukrepi preprečiti njuno ločitev, dokler Titanik ne trči v ledeno goro in se kritično poškoduje. Zdaj se morata Jack in Rose boriti za preživetje, saj njuna strastna romanca postane boj za preživetje, Jack pa na koncu zmrzne, ker je preveč časa preživel v izjemno mrzli vodi.

Glavna igralska zasedba

Igralec	Vloga
Leonardo DiCaprio	Jack Dawson
Kate Winslet	Rose DeWitt Bukater
Billy Zane	Caledon Hockley
Kathy Bates	MargaretMollyBrown
Frances Fisher	Ruth DeWitt Bukater
Bernard Hill	kapitan Edward J. Smith
Victor Garber	Thomas Andrews
Jonathan Hyde	J. Bruce Ismay
David Warner	Spicer Lovejoy
Michael Ensign	Benjamin Guggenheim
Danny Nucci	Fabrizio De Rossi
Jason Barry	Tommy Ryan
Bill Paxton	Brock Lovett
Gloria Stuart	Stara vrtnica (Rose Dawson Calvert)
Suzy Amis	Lizzy Calvert
Lewis Abernathy	Lewis Bodine
Eric Braeden	Polkovnik John Jacob Astor IV
Bernard Fox	Polkovnik Archibald Gracie IV
Ewan Stewart	Prvi častnik William Murdoch
Jonathan Phillips	Drugi častnik Charles Lightoller
Ioan Gruffudd	Peti častnik Harold Lowe

Proizvodnja

Filmski prizori potovanja ladje so bili posneti na ladji Akademik Mstislav Keldysh julija 1996. Glavno snemanje filma Titanik se je začelo septembra 1996. Lokacija snemanja je bila v novozgrajenem studiu Fox Baja Studios. Ladijska paluba je bila zgrajena na premičnem stroju. To je omogočilo, da se je v nekaj sekundah dvignila od nič do devetdeset stopinj. To je bilo uporabljeno med prizorom potapljanja v filmu. Številni rekviziti so bili izdelani iz penaste gume. Material je bil uporabljen zaradi varnosti kaskaderjev. 15. novembra so bili posneti prizori vkrcavanja. Cameron se je odločil, da bo svoj RMS Titanik zgradil na desni strani. Razlog za to so bili vremenski podatki, ki so kazali vetrove od severa proti jugu. Zaradi tega se je dim iz lijaka gibal v eno smer.

Za polni delovni čas je bil zaposlen trener etikete. V letu 1912 je igralce poučeval o manirah višjega razreda. Vendar je več kritikov opazilo, da nekateri člani igralske zasedbe niso bili preveč dobri. Opazili so tudi, da glavni zvezdi filma nista bili dobro usposobljeni. Cameron je skiciral Jackov goli portret Rose za goli prizor. Dejal je: "Saj veste, kaj to pomeni zanjo, kakšno svobodo mora čutiti. Zaradi tega je nekako vznemirljivo (srečno)." Goli prizor je bil prvi skupni prizor DiCapria in Winsletove. Cameron je dejal: "To ni bilo načrtovano, čeprav si ga ne bi mogel zamisliti bolje. V njiju je živčnost, energija in neodločnost [negotova]." To je bil prvi prizor, ki je bil posnet. Cameron je dejal, da "velika scenografija" še ni bila pripravljena. Člani ekipe so morali nekaj posneti, zato so se odločili, da bodo najprej posneli prizor z goloto.

Jezen član posadke je nekega večera v juho, ki so jo jedli Cameron in drugi člani, dodal disociativno zdravilo PCP. Zaradi tega so več kot 50 ljudi odpeljali v bolnišnico. "Ljudje so se valjali naokoli, popolnoma brezvoljni. Nekateri so rekli, da so videli črte in psihedelike," je povedal igralec Lewis Abernathy. Cameron je bruhal, preden je droga začela delovati. Abernathy je bil šokiran nad njegovim videzom. "Eno oko je bilo popolnoma rdeče, kot pri Terminatorju. Zenica, brez šarenice, rdeče kot pesa. Drugo oko je bilo videti, kot da bi od četrtega leta njuhal lepilo." Osebe, ki je zastrupila igralce, niso nikoli našli.

Snemanje naj bi trajalo 138 dni. Vendar se je podaljšalo na 160. Veliko igralcev je zbolelo za prehladom, gripo ali okužbo ledvic. To se je zgodilo med številnimi urami, ki so jih preživeli v mrzli vodi. Winsletova, ki je prav tako imela te simptome, se je odločila, da ne bo več sodelovala s Cameronom, če ne bo zaslužila "veliko denarja". Film je zapustilo tudi več drugih članov igralske zasedbe. Trije kaskaderji so si zlomili kosti. Ceh filmskih igralcev se je odločil, da bo začel preiskavo. Ugotovili so, da se na snemanju ni dogajalo nič nevarnega.

Proračun filma je znašal 200 milijonov dolarjev. Vodstvo Foxa je bilo zaskrbljeno. Predlagali so, da bi iz triurnega filma odstranili uro različnih prizorov. Cameron se s tem ni strinjal. Foxu je dejal, da ga bodo morali odpustiti, če bodo želeli odstraniti nekaj prizorov. Vodstvo ni želelo začeti znova. To bi pomenilo, da bodo izgubili celotno naložbo.

Film je temeljil na ladji RMS Titanik (na sliki iz leta 1912).

Zvočna steza

Glasbo za film je napisal, orkestriral in vodil James Horner. Soundtrack je izšel 18. novembra 1997 pri založbi Sony Classical. Ob izidu filma je bil soundtrack na vrhu lestvic v dveh ducatih držav. Prodal se je v več kot 30 milijonih izvodov. Nato je postal eden najbolje prodajanih albumov vseh časov. Bil je tudi najbolje prodajani orkestrski soundtrack vseh časov. Horner je napisal pesem My Heart Will Go On. Pesem je napisal v tajnosti, saj Cameron v filmu ni želel pesmi s petjem. Céline Dion je privolila v snemanje demonstracijske pesmi. Njen mož René Angélil je Dionovo večkrat prosil, naj to stori, saj je sprva ni želela posneti. Horner je počakal, da je bila Cameron v veselem razpoloženju. Po večkratnem predvajanju je Cameron pesem odobrila. Vendar se je Cameron bal, da bi ga lahko kritizirali, ker je "na koncu filma šel v reklamo".

3D in ponovna izdaja

James Cameron je napovedal, da bo film Titanik pretvorjen v 3D. Različica 3D je izšla 6. aprila 2012. To je bila 100. obletnica potopa Titanika. Za izdelavo je bilo potrebnih 18 milijonov dolarjev. Za pretvorbo v 3D je poskrbel Stereo D. Sony Music je skupaj z založbo Slam Content's Panther Records predelal zvočno podlago. Prvi dan ponovnega predvajanja v Severni Ameriki je film zaslužil 4,7 milijona dolarjev. Med vikendom je zaslužil 17,3 milijona dolarjev. Nato je postal tretji najbolj gledan film v tistem tednu. Film je po vsem svetu zaslužil 35,2 milijona dolarjev. Postal je drugi najbolj gledan film v tem tednu. V naslednjem tednu se je zaslužek filma še povečal. Z 98,9 milijona dolarjev je postal prvi film v tem tednu. Film je bil uspešnejši na Kitajskem. Na dan premiere je v tej državi zaslužil 11,6 milijona dolarjev. Nato je v tem tednu zaslužil rekordnih 67 milijonov dolarjev. Ponovna izdaja je po vsem svetu skupaj zaslužila 343,4 milijona dolarjev. Na Kitajskem je bil skupni znesek 145 milijonov dolarjev. V Kanadi in Združenih državah Amerike je film v teh državah zaslužil 57,8 milijona dolarjev.

Datumi izdaje

Država	Premiera
Avstralija	18. december 1997
Hongkong	18. december 1997
Malezija	18. december 1997
Nova Zelandija	18. december 1997
Singapur	18. december 1997
Kanada	19. december 1997
Portoriko	19. december 1997
Združene države Amerike	19. december 1997
Japonska	20. december 1997
Tajvan	20. december 1997
Južna Afrika	20. december 1997
Tajska	26. december 1997
Islandija	1. januar 1998
Mehika	1. januar 1998
Panama	1. januar 1998
Indonezija	5. januar 1998
Belgija	7. januar 1998
Švica	7. januar 1998 (francosko govoreča regija)
Francija	7. januar 1998
Slovenija	7. januar 1998
Nemčija	8. januar 1998
Avstrija	9. januar 1998
Švica	9. januar 1998 (nemško govoreča regija)
Švica	9. januar 1998 (italijansko govoreča regija)
Španija	9. januar 1998
Izrael	9. januar 1998
Urugvaj	9. januar 1998
Brazilija	16. januar 1998
Finska	16. januar 1998
Grčija	16. januar 1998
Italija	16. januar 1998
Portugalska	16. januar 1998
Švedska	16. januar 1998
Bolivija	20. januar 1998
Madžarska	22. januar 1998
Danska	23. januar 1998
Združeno kraljestvo	23. januar 1998
Irska	23. januar 1998
Peru	23. januar 1998
Kuvajt	29. januar 1998
Nizozemska	29. januar 1998
Libanon	februar 1998
Filipini	4. februar 1998
Argentina	5. februar 1998
Čile	5. februar 1998
Češka republika	5. februar 1998
Slovaška	5. februar 1998
Kolumbija	13. februar 1998
Norveška	13. februar 1998
Poljska	13. februar 1998
Venezuela	18. februar 1998
Južna Koreja	20. februar 1998
Rusija	20. februar 1998
Turčija	20. februar 1998
Egipt	marec 1998
Jugoslavija	5. marec 1998
Bolgarija	6. marec 1998
Estonija	6. marec 1998
Litva	6. marec 1998
Latvija	6. marec 1998
Romunija	6. marec 1998
Hrvaška	12. marec 1998
Indija	13. marec 1998
Kitajska	3. april 1998
Pakistan	14. avgust 1998

Različica 3-D

Država	Premiera
Kambodža	12. marec 2012
Tajvan	3. april 2012
Belgija	4. april 2012
Kanada	4. april 2012
Španija	4. april 2012
Francija	4. april 2012
Hongkong	4. april 2012
Islandija	4. april 2012
Švedska	4. april 2012
Združene države Amerike	4. april 2012
Albanija	5. april 2012
Bahrajn	5. april 2012
Nemčija	5. april 2012
Grčija	5. april 2012
Hrvaška	5. april 2012
Madžarska	5. april 2012
Izrael	5. april 2012
Kuvajt	5. april 2012
Nizozemska	5. april 2012
Nova Zelandija	5. april 2012
Portugalska	5. april 2012
Srbija	5. april 2012
Rusija	5. april 2012
Singapur	5. april 2012
Ukrajina	5. april 2012
Armenija	6. april 2012
Estonija	6. april 2012
Finska	6. april 2012
Združeno kraljestvo	6. april 2012
Irska	6. april 2012
Indija	6. april 2012
Italija	6. april 2012
Pakistan	6. april 2012
Romunija	6. april 2012
Tajska	6. april 2012
Turčija	6. april 2012
Japonska	7. april 2012
Filipini	7. april 2012
Kitajska	10. april 2012
Argentina	12. april 2012
Litva	12. april 2012
Peru	12. april 2012
Brazilija	13. april 2012
Kolumbija	13. april 2012
Mehika	13. april 2012
Norveška	13. april 2012
Poljska	13. april 2012
Paragvaj	20. april 2012
Vietnam	18. maj 2012